dicţionar German-Englez »

lied înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Schlaflied [des Schlaflied(e)s; die Schlaflieder] Substantiv
[ˈʃlaːfliːt]

lullaby [lullabies]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌ.lə.baɪ] [US: ˈlʌ.lə.ˌbaɪ]
Ann sang a lullaby for her little sister. = Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.

die Schlaflieder Substantiv

lullabies◼◼◼noun
[UK: ˈlʌ.lə.baɪz] [US: ˈlʌ.lə.ˌbaɪz]

das Schlummerlied [des Schlummerlied(e)s; die Schlummerlieder] Substantiv

lullaby [lullabies]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌ.lə.baɪ] [US: ˈlʌ.lə.ˌbaɪ]

das Seemannslied [des Seemannslied(e)s; die Seemannslieder] Substantiv

sea shanty◼◼◼noun

die Spesenaufgliederung Substantiv

breakdown of expensesnoun

das Spinnerlied [des Spinnerlied(e)s; die Spinnerlieder] Substantiv

spinning song◼◼◼noun

das Spottlied [des Spottlied(e)s; die Spottlieder] Substantiv

satirical songnoun

die Spottlieder Substantiv

satirical songs◼◼◼noun

das Stellglied Substantiv

actuator [actuators]◼◼◼noun
[UK: ˈæk.tʃueɪ.tə] [US: ˈæk.tjuː.ˌe.tər]

das Stengelglied Substantiv

internode [internodes]noun
[UK: ˌɪntənˈəʊd] [US: ˌɪntɚnˈoʊd]

das Strophenlied [des Strophenlied(e)s; die Strophenlieder] Substantiv

strophic songnoun

das Tagelied [des Tagelied(e)s; die Tagelieder] Substantiv

morning songnoun

das Tanzlied [des Tanzlied(e)s; die Tanzlieder] Substantiv

dancing song◼◼◼noun

das Trinklied [des Trinklied(e)s; die Trinklieder] Substantiv

drinking song◼◼◼noun

umgegliedert

reorganized◼◼◼[UK: riː.ˈɔː.ɡə.naɪzd] [US: ri.ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd]

umgliedern

reorganize[UK: riː.ˈɔː.ɡə.naɪz] [US: ri.ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪz]

die Umgliederung Substantiv

reorganization [reorganizations]◼◼◼noun
[UK: ri:.ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌriɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩]

ungegliedert

structureless[UK: ˈstrʌkʧələs ] [US: ˈstrʌkʧərləs ]

die Unkostenaufgliederung Substantiv

expense classificationnoun

untergliedern [untergliederte; hat untergliedert] Verb

subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb
[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌsʌb.də.ˈvaɪd]

untergliedert

subdivides◼◼◼[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz]

die Untergliederung Substantiv

subdivision [subdivisions]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.dɪ.ˌvɪʒ.n̩] [US: ˈsʌb.dɪ.ˌvɪʒ.n̩]

das Vagantenlied [des Vagantenlied(e)s; die Vagantenlieder] Substantiv

vagantsongnoun

das Vereinsmitglied [des Vereinsmitglieds, des Vereinsmitgliedes; die Vereinsmitglieder] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nsˌmɪtɡliːt]

club member◼◼◼noun

die Vereinsmitgliedschaft Substantiv

club membership◼◼◼noun

das Verknüpfungsglied Substantiv

combination elementnoun

das Verkürzungsglied Substantiv

(Zeit) pulse-contracting elementnoun

das Verlängerungsglied Substantiv

(Zeit) pulse-stretching elementnoun

das Verzögerungsglied Substantiv

(Zeit) delay elementnoun

vielgliedrig

polynomial[UK: ˌpɒ.lɪ.ˈnəʊ.mɪəl] [US: ˌpɒ.lɪˈno.ʊ.mɪəl]

das Volkslied [des Volkslied(e)s; die Volkslieder] Substantiv
[ˈfɔlksliːt]

folk song◼◼◼noun
[UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ]

der Vollmitglied [des Vollmitglied(e)s; die Vollmitglieder] Substantiv

full member fullmembernoun

das Vorstandsmitglied [des Vorstandsmitglieds, des Vorstandsmitgliedes; die Vorstandsmitglieder] Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃtanʦˌmɪtɡliːt]

member of the board◼◼◼noun
[UK: ˈmem.bə(r) əv ðə bɔːd] [US: ˈmem.bər əv ðə ˈbɔːrd]

das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder] Substantiv

guardiansongnoun

das Weihnachtslied [des Weihnachtsliedes/Weihnachtslieds; die Weihnachtslieder] Substantiv
[ˈvaɪ̯naχʦˌliːt]

carol [carols]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rəl] [US: ˈkæ.rəl]
John and Mary sang a Christmas carol. = John und Maria sangen ein Weihnachtslied.

christmas song◼◼◻noun
[UK: ˈkrɪ.sməs sɒŋ] [US: ˈkrɪ.sməs ˈsɒŋ]

die Weihnachtslieder Substantiv

carols◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rəlz] [US: ˈke.rəlz]

der Weihnachtsliedersänger Substantiv

carolernoun
[UK: ˈkærələ ] [US: ˈkærələr ]

wiedereingegliedert

rehabilitated[UK: ˌriːə.ˈbɪ.lɪ.teɪ.tɪd] [US: ˌri.hə.ˈbɪ.lə.ˌte.təd]

wiedereingliedern

rehabilitate[UK: ˌriːə.ˈbɪ.lɪ.teɪt] [US: ˌri.hə.ˈbɪ.lə.ˌtet]

5678