Germană | Engleză |
---|---|
brüderlichen | fraternal◼◼◼[UK: frə.ˈtɜːn.l̩] [US: frə.ˈtɝː.nl̩] |
die Bürgerlichen Substantiv | commons [commons]noun |
davongeschlichen | |
davonschleichen [schlich davon; ist davongeschlichen] Verb | steal away◼◼◼verb |
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. | |
durchschleichen [schlich durch; ist durchgeschlichen] Verb | slip throughverb |
ehelichen [ehelichte; hat geehelicht] Verb | wed [wedded, wedding, weds]◼◼◼verb espouse [espoused, espousing, espouses]verb |
ehelichend | marrying[UK: ˈmæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈme.ri.ɪŋ] |
einen zeitlichen Rahmen setzen | |
die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] Substantiv substantiviertes Adjektiv | clergy [clergy]◼◼◼noun chaplain [chaplains]◼◼◻noun divine [divines]◼◻◻noun pastorate [pastorates]noun |
die Jugendliche [eine Jugendliche; der/einer Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv [ˈjuːɡn̩tlɪçə] | teenager [teenagers]◼◼◼noun juvenile [juveniles]◼◼◼noun teenage◼◼◻noun teenyboppernoun |
der Hausgeistliche [ein Hausgeistlicher; des/eines Hausgeistlichen; die Hausgeistlichen/zwei Hausgeistliche] Substantiv | |
der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche] Substantiv [ˈjuːɡəntlɪçɐ] | teenager [teenagers]◼◼◼noun adolescent [adolescents]◼◼◼noun adolescence◼◼◻noun |
eingeschlichen | crept in◼◼◼ |
entkörperlichen [entkörperlichte; hat entkörperlicht] Verb | disembody [disembodied, disembodying, disembodies]◼◼◼verb |
entkörperlichend | disembodying[UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɒ.dɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪm.ˈbɒ.dɪ.ɪŋ] |
entmenschlichen [entmenschlichte; hat entmenschlicht] Verb | dehumanize [dehumanized, dehumanizing, dehumanizes]◼◼◼verb |
entmenschlichend | dehumanizing◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz.ɪŋ] [US: di.ˈhjuː.mə.ˌnaɪz.ɪŋ] |
entpersönlichen [entpersönlichte; hat entpersönlicht] Verb | depersonalize [depersonalized, depersonalizing, depersonalizes]◼◼◼verb |
entpersönlichend | |
entstaatlichen [entstaatlichte; hat entstaatlicht] Verb | denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]verb |
entstaatlichend | denationalizing[UK: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪz.ɪŋ] [US: də.ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪz.ɪŋ] |
erbärmlichen | pitiful◼◼◼[UK: ˈpɪ.tɪ.fəl] [US: ˈpɪ.tə.fəl] |
erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht] Verb | turn pale◼◼◼verb |
ermöglichen [ermöglichte; hat ermöglicht] Verb | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb submit [submitted, submitting, submits]◼◼◻verb make possible◼◼◻verb make-possibleverb |
ermöglichend | enabling◼◼◼[UK: ɪ.ˈneɪb.l̩.ɪŋ] [US: e.ˈneɪb.l̩.ɪŋ] |
erschleichen [erschlich, hat erschlichen] Verb | |
die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv [mɪlç] | milk [milks]◼◼◼noun |