dicţionar German-Englez »

lebens înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern] Substantiv
[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ]

life cycle [life cycles]◼◼◻noun
[UK: laɪf ˈsaɪk.l̩] [US: ˈlaɪf ˈsaɪk.l̩]

die Lebensdaueranalyse Substantiv

durability analysisnoun

lebensecht

lifelike◼◼◼[UK: ˈlaɪ.flaɪk] [US: ˈlaɪ.ˌflaɪk]

das Lebensende [des Lebensendes; die Lebensenden] Substantiv

bis an sein ~: until the end of one's lifenoun

die Lebenserfahrung [der Lebenserfahrung; die Lebenserfahrungen] Substantiv
[ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌfaːʀʊŋ]

experience of life◼◼◼noun

die Lebenserfahrungen Substantiv

experiences of life◼◼◼noun

lebenserhaltend

life-sustaining◼◼◼

life-preserving◼◻◻

das Lebenserhaltungssystem Substantiv

life support system [life support systems]◼◼◼noun
[UK: laɪf sə.ˈpɔːt ˈsɪ.stəm] [US: ˈlaɪf sə.ˈpɔːrt ˈsɪ.stəm]

Lebenserhaltungssystem

life support pack

die Lebenserinnerung Substantiv

memory [memories]◼◼◼noun
[UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri]

die Lebenserinnerungen [—; die Lebenserinnerungen] Substantiv

memoirs◼◼◼noun
[UK: ˈmem.wɑːz] [US: ˈmem.wɑːrz]

die Lebenserwartung [der Lebenserwartung; die Lebenserwartungen] Substantiv
[ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ]

life expectancy [life expectancies]◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ] [US: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ]

lifespan [lifespans]◼◼◻noun
[UK: ˈlaɪf.spæn] [US: ˈlaɪf.ˌspæn]
Sea turtles have a long lifespan. = Meeresschildkröten haben eine hohe Lebenserwartung.

lebensfähig

viable◼◼◼[UK: ˈvaɪəb.l̩] [US: ˈvaɪəb.l̩]Algiers needs to become a viable city. = Algier muss eine lebensfähige Stadt werden.

capable (of life)◼◼◻[UK: ˈkeɪ.pəb.l̩] [US: ˈkeɪ.pəb.l̩]

lebensfähige

viably◼◼◼[UK: via.bli] [US: via.bli]

die Lebensfähigkeit [der Lebensfähigkeit; die Lebensfähigkeiten] Substantiv

viability [viabilities]◼◼◼noun
[UK: ˌvaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: vaɪə.ˈbɪ.lə.ti]

die Lebensform [der Lebensform; die Lebensformen] Substantiv

form of life◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːm əv laɪf] [US: ˈfɔːrm əv ˈlaɪf]

die Lebensfrage [der Lebensfrage; die Lebensfragen] Substantiv

vital question◼◼◼noun
[UK: ˈvaɪt.l̩ ˈkwes.tʃən] [US: ˈvaɪt.l̩ ˈkwes.tʃən]

lebensfremd [lebensfremder; am lebensfremdesten] Adjektiv

remote from lifeadjective

die Lebensfreude [der Lebensfreude; —] Substantiv
[ˈleːbn̩sˌfʀɔɪ̯də]

soulfulness◼◼◼noun

high spirits◼◼◻noun

die Lebensführung [der Lebensführung; die Lebensführungen] Substantiv
[ˈleːbn̩sˌfyːʀʊŋ]

lifestyle [lifestyles]◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪf.staɪl] [US: ˈlaɪf.ˌstaɪl]

die Lebensgefahr [der Lebensgefahr; —] Substantiv
[ˈleːbənsɡəfaːɐ̯]

danger of life◼◼◼noun

die Lebensgefahren Substantiv

dangers of lifenoun

lebensgefährlich [lebensgefährlicher; am lebensgefährlichsten] Adjektiv

perilous◼◼◼adjective
[UK: ˈpe.rə.ləs] [US: ˈpe.rə.ləs]

der Lebensgefährte [des Lebensgefährte; die Lebensgefährten] Substantiv
[ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tə]

partner for lifenoun

Lebensgefährtin [der Lebensgefährtin; die Lebensgefährtinnen] Substantiv
[ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tɪn]

partner [partners]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər]

companion [companions]◼◼◻noun
[UK: kəm.ˈpæ.nɪən] [US: kəm.ˈpæ.njən]

das Lebensgefühl [des Lebensgefühls, des Lebensgefühles; die Lebensgefühle] Substantiv
[ˈleːbn̩sɡəˌfyːl]

feeling for life◼◼◼noun

die Lebensgeister Substantiv

seine ~ wecken: revive one's spiritsnoun

die Lebensgemeinschaft [der Lebensgemeinschaft; die Lebensgemeinschaften] Substantiv

symbiosis [symbioses]◼◼◼noun
[UK: ˌsɪm.bɪ.ˈəʊ.sɪs] [US: ˌsɪm.bɪˈo.ʊ.sɪs]

partnership for lifenoun

der Lebensgenuss [des Lebensgenusses; die Lebensgenüsse] Substantiv

enjoyment of life◼◼◼noun

der Lebensgenuß Substantiv

enjoyment of life◼◼◼noun

die Lebensgeschichte [der Lebensgeschichte; die Lebensgeschichten] Substantiv
[ˈleːbn̩sɡəˌʃɪçtə]

story of someone's lifenoun

die Lebensgewandtheit Substantiv

savoir vivrenoun

die Lebensgewohnheit Substantiv

habit [habits]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.bɪt] [US: ˈhæ.bət]

lebensgroß

life-size◼◼◼[UK: ˈlaɪf saɪz] [US: ˈlaɪf saɪz]

123