dicţionar German-Englez »

lade înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Lade [der Lade; die Laden] Substantiv
[ˈlaːdə]

ark [arks]◼◼◼noun
[UK: ɑːk] [US: ˈɑːrk]

die Ladeadresse Substantiv

load pointnoun

der Ladebaum Substantiv

derrick [derricks]noun
[UK: ˈde.rɪk] [US: ˈde.rɪk]

die Ladebühne Substantiv

platform [platforms]◼◼◼noun
[UK: ˈplæt.fɔːm] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm]

ledge [ledges]noun
[UK: ledʒ] [US: ˈledʒ]

loading jack (US)noun

der Ladedruck Substantiv

(supercharger) boostnoun

die Ladefläche [der Ladefläche; die Ladeflächen] Substantiv

loading space◼◼◼noun

die Ladefrist Substantiv

loading timenoun

die Ladefähigkeit Substantiv

load (displacement)◼◼◼noun
[UK: ləʊd] [US: loʊd]

cargo (carrying) capacity◼◼◻noun

tonnage [tonnages]◼◻◻noun
[UK: ˈtʌ.nɪdʒ] [US: ˈtʌ.nədʒ]

das Ladegerät [des Ladegerät(e)s; die Ladegeräte] Substantiv
[ˈlaːdəɡəˌʀɛːt]

charger [chargers]◼◼◼noun
[UK: ˈtʃɑː.dʒə(r)] [US: ˈtʃɑːr.dʒər]
Whose charger is this? = Wem gehört dieses Ladegerät?

das Ladegewicht [des Ladegewicht(e)s; die Ladegewichte] Substantiv

load capacity loadcapacitynoun

die Ladehemmung [der Ladehemmung; die Ladehemmungen] Substantiv

jamming◼◼◼noun
[UK: ˈdʒæm.ɪŋ] [US: ˈdʒæm.ɪŋ]

be unable to do anything rightnoun

have a (momentary) blanknoun

die Ladekapazität Substantiv

loading capacity◼◼◼noun

cargo capacynoun

die Ladeklappe [der Ladeklappe; die Ladeklappen] Substantiv

tailboardnoun
[UK: ˈteɪl.bɔːd] [US: ˈteɪl.bɔːrd]

die Ladekontrolleuchte Substantiv

charge control lampnoun

der Ladekran Substantiv

loading crane◼◼◼noun

die Ladelinie Substantiv

load line◼◼◼noun

der Ladeluftkühler [des Ladeluftkühlers; die Ladeluftkühler] Substantiv

charge air cooler◼◼◼noun

die Ladeluftkühlung Substantiv

intercooling◼◼◼noun

die Ladeluke [der Ladeluke; die Ladeluken] Substantiv

hatchwaynoun
[UK: ˈhæt.ʃweɪ] [US: ˈhæt.ʃweɪ]

das Lademaß Substantiv

loading gauge◼◼◼noun

laden [lud; hat geladen] Verb

download [downloaded, downloading, downloads]◼◼◼verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd]
I like to download books. = Ich lade mir gerne Bücher herunter.

charge [charged, charging, charges]◼◼◻verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

bootstrap◼◻◻verb
[UK: ˈbuːt.stræp] [US: ˈbuːt.ˌstræp]

der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)] Substantiv
[ˈlaːdn̩]

downloading◼◼◼noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˌdaʊnˈlo.ʊd.ɪŋ]
I am downloading books. = Ich lade Bücher herunter.

der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden)] Substantiv
[ˈʀɔlˌlaːdən]

shutters◼◼◼noun
[UK: ˈʃʌ.təz] [US: ˈʃʌ.tərz]
We lowered the shutters and closed the shop. = Wir ließen die Rollläden herunter und machten das Geschäft zu.

der Ladenanschlag Substantiv

sleynoun
[UK: slˈeɪ] [US: slˈeɪ]

der Ladenaufseher Substantiv

floor walker (US)noun

shopwalker (Br)noun
[UK: ˈʃɒp.wɔːkə(r)] [US: ˈʃɒp.wɔːrkər]

die Ladenausstattung Substantiv

store fittings◼◼◼noun

der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer] Substantiv
[ˈlaːdn̩bəˌzɪʦɐ]

shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
I'm a shopkeeper. = Ich bin Ladenbesitzer.

shopkeeper (Br)◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
I'm a shopkeeper. = Ich bin Ladenbesitzer.

storekeeper (US)◼◼◻noun
[UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər]

merchant [merchants]◼◻◻noun
[UK: ˈmɜː.tʃənt] [US: ˈmɝː.tʃənt]

12

Istoricul cautarilor