dicţionar German-Englez »

lügen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
lügen [log; hat gelogen] Verb

lie◼◼◼verb
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]
He is lying. = Er lügt.

belie [belied, belying, belies]◼◼◻verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ]
His trembling hands belied his calm attitude. = Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.

die Lüge [der Lüge; die Lügen] Substantiv
[ˈlyːɡə]

lie [lies]◼◼◼noun
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]
Don't lie! = Lügen Sie nicht!

Lügen haben kurze Beine. [ lˈyːɡən]

Lies have short legs.◼◼◼

A lie has no feet.

Lies don't travel far.

der Lügenbold [des Lügenbolds; die Lügenbolde] Substantiv
[ˈlyːɡn̩ˌbɔlt]

inveterate liarnoun

der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] Substantiv
[ˈlyːɡn̩deˌtɛktoɐ̯]

lie detector◼◼◼noun

das Lügengebäude [des Lügengebäudes; die Lügengebäude] Substantiv

tissue of liesnoun

die Lügengeschichte [der Lügengeschichte; die Lügengeschichten] Substantiv
[ˈlyːɡn̩ɡəˌʃɪçtə]

cock and bull storynoun
[UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri] [US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri]

das Lügengewebe [des Lügengewebes; die Lügengewebe] Substantiv

tissue of liesnoun

lügenhaft

untrue[UK: ʌn.ˈtruː] [US: ʌn.ˈtruː]

anlügen [log an; hat angelogen] (Akkusativ)] Verb

lie to◼◼◼verb
[UK: laɪ tuː] [US: ˈlaɪ ˈtuː]

anlügend

lying to

belügen [belog; hat belogen] Verb

lie to◼◼◼verb
[UK: laɪ tuː] [US: ˈlaɪ ˈtuː]

delude [deluded, deluding, deludes]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈluːd] [US: də.ˈluːd]

belügend

lying to

bepflügen

plow[UK: ˈplaʊ] [US: ˈplaʊ]

die Notlüge [der Notlüge; die Notlügen] Substantiv
[ˈnoːtˌlyːɡə]

white lie◼◼◼noun
[UK: waɪt laɪ] [US: ˈwaɪt ˈlaɪ]

pflügen [pflügte; hat gepflügt] Verb

plough [ploughed, ploughing, ploughs]◼◼◼verb
[UK: plaʊ] [US: ˈplaʊ]
Mary ploughed her land. = Maria pflügte ihr Land.

plow [plowed, plowing, plows]◼◼◼verb
[UK: ˈplaʊ] [US: ˈplaʊ]
I am plowing my land. = Ich pflüge mein Land.

till [tilled, tilling, tills]◼◼◻verb
[UK: tɪl] [US: ˈtɪl]
I till the earth. = Ich pflüge den Boden.

das Pflügen Substantiv

plowing◼◼◼noun
[UK: ˈplaʊɪŋ] [US: ˈplaʊɪŋ]

pflügend

ploughing◼◼◼[UK: ˈplaʊɪŋ] [US: ˈplaʊɪŋ]

furrowing[UK: ˈfʌ.rəʊɪŋ] [US: ˈfʌro.ʊɪŋ]

pflügende

plowing◼◼◼[UK: ˈplaʊɪŋ] [US: ˈplaʊɪŋ]

umpflügen [pflügte um; hat umgepflügt] Verb

plough up◼◼◼verb
[UK: plaʊ ʌp] [US: ˈplaʊ ʌp]

umpflügend

ploughing up

vorlügen [log vor; hat vorgelogen] Verb

tell a person liesverb

zusammenlügen [log zusammen; hat zusammengelogen] Verb

make upverb
[UK: ˈmeɪk ʌp] [US: ˈmeɪk ʌp]

die Zwecklüge [der Zwecklüge; die Zwecklügen] Substantiv

expedient lienoun