Germană | Engleză |
---|---|
das Kabelnetz [des Kabelnetzes; die Kabelnetze] Substantiv | cable network◼◼◼noun |
die Kabelnotierung Substantiv | |
das Kabelrohr Substantiv | cable coduitnoun |
die Kabelrolle [der Kabelrolle; die Kabelrollen] Substantiv | cable reel◼◼◼noun |
die Kabelrundfunk Substantiv | |
der Kabelschacht [des Kabelschachtes, des Kabelschachts; die Kabelschächte] Substantiv [ˈkaːbl̩ˌʃaχt] | cable duct◼◼◼noun cable funnelnoun |
die Kabelschelle Substantiv | cable clip◼◼◼noun |
der Kabelschuh [des Kabelschuh(e)s; die Kabelschuhe] Substantiv | cable shoenoun |
die Kabelschuhzange Substantiv | crimping pliersnoun |
das Kabelschutzrohr Substantiv | |
die Kabelseel Substantiv | cable corenoun |
die Kabelseele Substantiv | cable core◼◼◼noun |
das Kabeltau [des Kabeltau(e)s; die Kabeltaue] Substantiv | hawsernoun |
der Kabeltreiber Substantiv | line drivernoun |
die Kabeltrommel [der Kabeltrommel; die Kabeltrommeln] Substantiv | cable drum◼◼◼noun cable reel◼◼◼noun |
die Kabelummantelung Substantiv | sheath [sheaths]◼◼◼noun |
die Kabelverlegung Substantiv | cable laying◼◼◼noun |
die Kabelverletzung Substantiv | cable bruisenoun |
der Kabelverteiler Substantiv | cable distributor◼◼◼noun |
die Kabelverzweigung Substantiv | cable fanoutnoun |
die Kabelwindungen Substantiv | cable wrappingsnoun |
praktikabel [praktikabler; am praktikabelsten] Adjektiv | practicable◼◼◼adjective |
das Anschlusskabel [des Anschlusskabels; die Anschlusskabel] Substantiv | connection cable◼◼◼noun |
Anschlußkabel | flex[UK: fleks] [US: ˈfleks] |
das Anschlußkabel Substantiv | connection cable◼◼◼noun |
das Bandkabel Substantiv | ribbon cable◼◼◼noun tape cablenoun |
das Bremskabel Substantiv | brake cable◼◼◼noun |
Datenübertragung über Stromkabel | |
direkte Verdrahtung (ohne Kabelbaum) | |
das Doppelkabel Substantiv | dual cablenoun |
das EKG-Kabel Substantiv | ECG leadnoun |
das Elektrodenkabel Substantiv | electrode leadnoun |
das Erdkabel [des Erdkabels; die Erdkabel] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌkaːbl̩] | underground cable◼◼◼noun |
das Fernkabel Substantiv | |
das Fernverbindungskabel Substantiv | trunk [trunks]noun |
das Flachbandkabel [des Flachbandkabels; die Flachbandkabel] Substantiv | ribbon cable◼◼◼noun |