dicţionar German-Englez »

herz înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Herzensgüte [der Herzensgüte; —] Substantiv

kindheartednessnoun

die Herzenslust [der Herzenslust; —] Substantiv
[ˈhɛʁʦn̩sˌlʊst]

to one's heart's contentnoun

die Herzenssache [der Herzenssache; die Herzenssachen] Substantiv

matter of the heart◼◼◼noun

der Herzenswunsch [des Herzenswunsch(e)s; die Herzenswünsche] Substantiv
[ˈhɛʁʦn̩sˌvʊnʃ]

dearest wish◼◼◼noun

die Herzentwicklung Substantiv

cardiac developmentnoun

cardiogenesisnoun

die Herzentzündung Substantiv

endocarditis [endocarditides]noun
[UK: ˌen.dəʊk.ɑː.ˈdaɪ.tɪs] [US: ˌendo.ʊk.ɑːr.ˈdaɪ.tɪs]

herzerfrischend [herzerfrischender; am herzerfrischendsten] Adjektiv

refreshing◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈfreʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈfreʃ.ɪŋ]

herzergreifend

deeply moving

die Herzerkrankung Substantiv

heart disease [heart diseases]◼◼◼noun
[UK: hɑːt dɪ.ˈziːz] [US: ˈhɑːrt ˌdɪ.ˈziːz]

herzerquickend

refreshing[UK: rɪ.ˈfreʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈfreʃ.ɪŋ]

herzerschütternd

heart-rending[UK: ˈhɑːt rend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt rend.ɪŋ]

die Herzerweiterung Substantiv

cardiectasisnoun
[UK: kˌɑːdaɪktˈɑːsiz] [US: kˌɑːrdaɪktˈɑːsiz]

dilation of the heartnoun

der Herzfehler [des Herzfehlers; die Herzfehler] Substantiv
[ˈhɛʁʦˌfeːlɐ]

cardiac defect◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk dɪ.ˈfekt] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˈdiː.fekt]

Herzfehlerzelle

heart-failure cell

die Herzfehlerzelle Substantiv

heart failure cellnoun

die Herzfigur Substantiv

cardiac configurationnoun

heart configurationnoun

heart outlinenoun

Herzflattern

cardiac flutter◼◼◼

cardiac fibrillation

das Herzflattern Substantiv

palpitations of the heartnoun

das Herzflimmern [des Herzflimmerns; —] Substantiv

heart flutternoun

die Herzform Substantiv

cardiac configurationnoun

cardiac silhouettenoun

herzförmig

heart shaped◼◼◼

die Herzfrequenz [der Herzfrequenz; die Herzfrequenzen] Substantiv
[ˈhɛʁʦfʀeˌkvɛnʦ]

heart frequencenoun

die Herzfrequenzerhöhung Substantiv

heart accelerationnoun

die Herzgegend [der Herzgegend; —] Substantiv

cardiac regionnoun

das Herzgeräusch Substantiv

heart murmur [heart murmurs]◼◼◼noun
[UK: hɑːt ˈmɜː.mə(r)] [US: ˈhɑːrt ˈmɝː.mər]

cardiac murmur [cardiac murmurs]◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ˈmɜː.mə(r)] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˈmɝː.mər]

das Herzgewicht Substantiv

heart weight◼◼◼noun

Herzgewicht

cardiac weight

das Herzglykosid Substantiv

cardiac glycoside◼◼◼noun

herzhaft [herzhafter; am herzhaftesten] Adjektiv

hearty [heartier, heartiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti]
Bavarian cooking is hearty and rustic. = Die bayerische Küche ist herzhaft und rustikal.

herzhafte

hearty◼◼◼[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti]When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing. = Als das ausgedehnte, herzhafte Mahl vorüber war, begannen die Gäste zu tanzen und zu singen.

die Herzhaftigkeit [der Herzhaftigkeit; —] Substantiv

heartinessnoun
[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti]

die Herzhypertrophie Substantiv

cardiac hypertrophy◼◼◼noun

herziehen [zog her; hat/ist hergezogen] Verb

pull nearverb

1234