heiratet înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| heiratet | marries◼◼◼[UK: ˈmæ.rɪz] [US: ˈme.riz]Magda marries a Spaniard. = Magda heiratet einen Spanier. weds◼◻◻[UK: wedz] [US: wedz] |
| heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] Verb | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb wed [wedded, wedding, weds]◼◼◻verb |
| einheiraten [heiratete ein; hat eingeheiratet] Verb | marry into◼◼◼verb |
| angeheiratet | |
| frischverheiratet | newlywed[UK: ˈnjuː.lɪ.wed] [US: ˈnuː.li.ˌwed] |
| geheiratet | married◼◼◼[UK: ˈmæ.rɪd] [US: ˈme.rid]He got married. = Er hat geheiratet. wedded◼◻◻[UK: ˈwe.dɪd] [US: ˈwe.dəd] |
| jungverheiratet | |
| jungverheiratete | |
| die Jungverheirateten Substantiv | newly-wednoun |
| der Jungverheirateter Substantiv | newly-wednoun |
| wiederverheiraten [verheiratete sich wieder; hat sich wiederverheiratet] Verb | remarry [remarried, remarrying, remarries]◼◼◼verb |
| die Mademoiselle [der Mademoiselle; die Mesdemoiselles] (titelähnlich oder als Anrede gebrauchte französische Bezeichnung für eine unverheiratete junge Frau)] Substantiv | Miss◼◼◼noun |
| unverheiratet | unmarried◼◼◼[UK: ʌn.ˈmæ.rɪd] [US: ʌn.ˈme.rid]He's unmarried. = Er ist unverheiratet. |
| die Unverheiratete Substantiv | single [singles]◼◼◼noun |
| die Unverheiratete Substantiv | celibate [celibates]noun |
| die Unverheirateten Substantiv | singles◼◼◼noun |
| die Senhorita [der Senhorita; die Senhoritas] (in Portugal Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau)] Substantiv | Senhorita◼◼◼noun |
| die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau)] Substantiv | signorina◼◼◼noun |
| der Unverheirateter Substantiv | single [singles]◼◼◼noun single man◼◼◻noun |
| verh. : verheiratet | |
| verheiratet | married◼◼◼[UK: ˈmæ.rɪd] [US: ˈme.rid]I'm married. = Ich bin verheiratet. undivorced[UK: ˌʌndɪˈvɔːst ] [US: ʌndɪˈvɔrst ] |
| verheiraten [verheiratete; hat verheiratet] Verb | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb |
| die Verheiratete Substantiv substantiviertes Adjektiv | married◼◼◼noun |
| verheiratete wieder | remarried[UK: ˌriː.ˈmæ.rɪd] [US: ri.ˈme.rid] |
| die Verheirateten Substantiv | married couple◼◼◼noun |
| wiederverheiratet | remarried◼◼◼[UK: ˌriː.ˈmæ.rɪd] [US: ri.ˈme.rid] |
