Germană | Engleză |
---|---|
entgleisen [entgleiste; ist entgleist] Verb | jump the railsverb |
entgleisend | derailing[UK: dɪ.ˈreɪl.ɪŋ] [US: dɪ.ˈreɪl.ɪŋ] |
entgleist | derailed◼◼◼[UK: dɪ.ˈreɪld] [US: dɪ.ˈreɪld]The train was derailed. = Der Zug entgleiste. derails◼◼◻[UK: dɪ.ˈreɪlz] [US: dɪ.ˈreɪlz] ditched[UK: dɪtʃt] [US: ˈdɪtʃt] |
entgleiste | derailed◼◼◼[UK: dɪ.ˈreɪld] [US: dɪ.ˈreɪld]The train was derailed. = Der Zug entgleiste. |
die Entgleisung [der Entgleisung; die Entgleisungen] Substantiv [ɛntˈɡlaɪ̯zʊŋ] | derailment [derailments]◼◼◼noun |
das Fabrikgleis Substantiv | industrial linenoun sidetrack (US)noun siding [sidings]noun |
das gebogenes Gleis Substantiv | curved track◼◼◼noun |
das Gegengleis Substantiv | opposite track◼◼◼noun |
das gerades Gleis Substantiv | straight track◼◼◼noun |
das Krangleis Substantiv | crane tracknoun |
das Nebengleis [des Nebengleises; die Nebengleise] Substantiv [ˈneːbn̩ˌɡlaɪ̯s] | side track◼◼◼noun |
die Nebengleise Substantiv | side tracks◼◼◼noun |
das Rangiergleis [des Rangiergleises; die Rangiergleise] Substantiv | siding [sidings]◼◼◼noun |
die Schlagleiste Substantiv | cleat [cleats]◼◼◼noun |
das Seitengleis Substantiv | siding [sidings]noun |
die Seitengleise Substantiv | sidingsnoun |
das Verschiebegleis Substantiv | shunting tracknoun |
zweigleisig |