Germană | Engleză |
---|---|
gestalten [gestaltete; hat gestaltet] Verb [ ɡəʃtˈaltən] | form [formed, forming, forms]◼◼◼verb construct [constructed, constructing, constructs]◼◼◻verb configure [configured, configuring, configures]◼◼◻verb |
die Gestalten Substantiv | guises◼◼◼noun gestaltsnoun |
die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten] Substantiv [ɡəˈʃtalt] | shape [shapes]◼◼◼noun figure [figures]◼◼◻noun guise [guises]◼◼◻noun stature [statures]◼◻◻noun |
gestaltend | formative◼◼◼[UK: ˈfɔː.mə.tɪv] [US: ˈfɔːr.mə.tɪv] constitutive◼◻◻[UK: kən.ˈstɪ.tjʊ.tɪv] [US: kən.ˈstɪ.tjʊ.tɪv] |
ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet] Verb | develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb |
die Frauengestalt [der Frauengestalt; die Frauengestalten] Substantiv | female figure◼◼◼noun female characternoun |
die Idealgestalt [der Idealgestalt; die Idealgestalten] Substantiv | |
die Jammergestalt [der Jammergestalt; die Jammergestalten] Substantiv | |
die Lichtgestalt [der Lichtgestalt; die Lichtgestalten] Substantiv [ˈlɪçtɡəˌʃtalt] | shining light◼◼◼noun |
die Menschengestalt [der Menschengestalt; die Menschengestalten] Substantiv | human form◼◼◼noun human shape◼◼◻noun |
die Missgestalt [der Missgestalt; die Missgestalten] Substantiv | misshapen figure◼◼◼noun |
neugestalten | reorganize◼◼◼[UK: riː.ˈɔː.ɡə.naɪz] [US: ri.ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪz] |
der rechtsgestaltender Gesetzesakt Substantiv | act of lawnoun |
die Romangestalt [der Romangestalt; die Romangestalten] Substantiv | |
die Sagengestalt [der Sagengestalt; die Sagengestalten] Substantiv [ˈzaːɡn̩ɡəˌʃtalt] | legend figurenoun |
die Spukgestalt [der Spukgestalt; die Spukgestalten] Substantiv | spectre [spectres]◼◼◼noun apparition [apparitions]noun |
die Tiergestalt [der Tiergestalt; die Tiergestalten] Substantiv | animal creaturenoun |
umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet] Verb | remodel [remodelled, remodelling, remodels]◼◼◼verb metamorphose [metamorphosed, metamorphosing, metamorphoses]verb revampsverb transfigure [transfigured, transfiguring, transfigures]verb |
umgestaltend | transformative◼◼◼[UK: ˌtrænsˈfɔːmətɪv] [US: ˌtrænsˈfɔːmətɪv] remodelling[UK: riː.ˈmɒ.dəl.ɪŋ] [US: riː.ˈmɒ.dəl.ɪŋ] transfiguring[UK: træns.ˈfɪ.ɡər.ɪŋ] [US: træns.ˈfɪ.ɡər.ɪŋ] |
umgestaltende | remodelling[UK: riː.ˈmɒ.dəl.ɪŋ] [US: riː.ˈmɒ.dəl.ɪŋ] |