geschichte înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten] Substantiv [ɡəˈʃɪçtə] | history [histories]◼◼◼noun story [stories]◼◼◼noun stories◼◼◻noun tale [tales]◼◼◻noun |
| die Geschichten Substantiv | stories◼◼◼noun tales◼◼◻noun |
| das Geschichtenbuch [des Geschichtenbuch(e)s; die Geschichtenbücher] Substantiv | story book◼◼◼noun |
| der Geschichtenerzähler [des Geschichtenerzählers; die Geschichtenerzähler] Substantiv | storyteller [storytellers]◼◼◼noun |
| geschichtet | stratified◼◼◼[UK: ˈstræ.tɪ.faɪd] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪd] piled[UK: paɪld] [US: ˈpaɪld] |
| schichten [schichtete; hat geschichtet] Verb [ ʃˈɪçtən] | laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb |
| die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten] Substantiv [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə] | adventure story◼◼◼noun |
| abgeschichtet | stratified[UK: ˈstræ.tɪ.faɪd] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪd] |
| angeschichtet | |
| anschichten [schichtete an; hat angeschichtet] Verb | pile upverb |
| die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Substantiv [aˈpɔstl̩ɡəˌʃɪçtə] | acts◼◼◼noun |
| aufgeschichtet | |
| aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet] Verb | stratify [stratified, stratifying, stratifies]verb |
| der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig)] Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | pastry◼◼◼noun puff pastry◼◼◻noun |
| Baugeschichte [der Baugeschichte; die Baugeschichten] Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌʃɪçtə] | building history◼◼◼noun |
| Bettgeschichte [der Bettgeschichte; die Bettgeschichten] Substantiv [ˈbɛtɡəˌʃɪçtə] | love affairnoun |
| die Bildergeschichte [der Bildergeschichte; die Bildergeschichten] Substantiv [ˈbɪldɐɡəˌʃɪçtə] | picture story◼◼◼noun |
| die Bildgeschichte Substantiv | comic strip [comic strips]◼◼◼noun |
| Das ist eine schöne Geschichte! | |
| die Detektivgeschichte [der Detektivgeschichte; die Detektivgeschichten] Substantiv | mystery story◼◼◼noun |
| Die Geschichte hat einen langen Bart. [ dˈiː] | |
| die Entstehungsgeschichte [der Entstehungsgeschichte; die Entstehungsgeschichten] Substantiv [ɛntˈʃteːʊŋsɡəˌʃɪçtə] | history of origins◼◼◼noun |
| die Entwicklungsgeschichte [der Entwicklungsgeschichte; die Entwicklungsgeschichten] Substantiv | history of development◼◼◼noun |
| die Erdgeschichte [der Erdgeschichte; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tɡəˌʃɪçtə] | history of the earth◼◼◼noun |
| die Frauengeschichten Substantiv | amorous affairsnoun |
| die Frühgeschichte [der Frühgeschichte; —] Substantiv [ˈfʀyːɡəˌʃɪçtə] | early history◼◼◼noun |
| die Geistergeschichte Substantiv | ghost story◼◼◼noun |
| die Geistesgeschichte [der Geistesgeschichte; —] Substantiv | intellectual history◼◼◼noun |
| die Gespenstergeschichte [der Gespenstergeschichte; die Gespenstergeschichten] Substantiv [ɡəˈʃpɛnstɐɡəˌʃɪçtə] | ghost story◼◼◼noun |
| die Gutenachtgeschichte Substantiv | bedtime story◼◼◼noun |
| die Jammergeschichte Substantiv | hard-luck storynoun |
| die Kirchengeschichte [der Kirchengeschichte; —] Substantiv | church history◼◼◼noun |
