dicţionar German-Englez »

gedrängt înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
gedrängt

terse◼◼◼[UK: tɜːs] [US: ˈtɝːs]

crushed[UK: krʌʃt] [US: ˈkrəʃt]

thronged[UK: θrɒŋd] [US: ˈθrɒŋd]

thrusted

drängen [drängte; hat gedrängt] (auf +AKK)] Verb

urge [urged, urging, urges]◼◼◼verb
[UK: ɜːdʒ] [US: ˈɝːdʒ]
A man with a gun urged him into the car. = Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.

press◼◼◼verb
[UK: pres] [US: ˈpres]
Time presses. = Die Zeit drängt.

rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◻verb
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]

hustle [hustled, hustling, hustles]◼◻◻verb
[UK: ˈhʌs.l̩] [US: ˈhʌs.l̩]

die Gedrängtheit [der Gedrängtheit; —] Substantiv

compression [compressions]noun
[UK: kəm.ˈpreʃ.n̩] [US: kəm.ˈpreʃ.n̩]

abgedrängt

forced aside

abdrängen [drängte ab; hat abgedrängt] Verb

push aside◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ə.ˈsaɪd] [US: ˈpʊʃ ə.ˈsaɪd]

angedrängt

crowded[UK: ˈkraʊ.dɪd] [US: ˈkraʊ.dəd]

andrängen [drängte an; hat angedrängt] Verb

crowd [crowded, crowding, crowds]verb
[UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd]

aufgedrängt

forced on

obtruded[UK: əb.ˈtruː.dɪd] [US: əb.ˈtruː.dɪd]

aufdrängen [drängte auf; hat aufgedrängt] (Dativ)] Verb

force onverb

obtrude [obtruded, obtruding, obtrudes]verb
[UK: əb.ˈtruːd] [US: əb.ˈtruːd]

dichtgedrängt

stipate

durchgedrängt

forced through

eindrängen [drängte ein; ist eingedrängt] Verb

interfere in◼◼◼verb

intrude on◼◼◼verb

crowd in on soverb

force one's way intoverb

mob [mobbed, mobbing, mobs]verb
[UK: mɒb] [US: ˈmɑːb]

herandrängen [drängte heran; hat herangedrängt] Verb

press forwardverb
[UK: pres ˈfɔː.wəd] [US: ˈpres ˈfɔːr.wərd]

push up toverb

herumgedrängt

throng around

hinausdrängen [drängte hinaus; hat hinausgedrängt] Verb

expel [expelled, expelling, expels]verb
[UK: ɪk.ˈspel] [US: ɪk.ˈspel]

hineingedrängt

interloped

hineindrängen [drängte hinein; hat hineingedrängt] Verb

interlope [interloped, interloping, interlopes]verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈləʊp] [US: ˌɪn.tərˈloʊp]

nachgedrängt

pressed after

nachdrängen [drängte nach; hat nachgedrängt] Verb

press afterverb

durchdrängen [drängte sich durch; hat sich durchgedrängt] Verb

force throughverb

vorgedrängt

pressed forward

wegdrängen [drängte weg; hat weggedrängt] Verb

jostle [jostled, jostling, jostles]verb
[UK: ˈdʒɒs.l̩] [US: ˈdʒɑːs.l̩]

zurückgedrängt

pushed back◼◼◼

zurückdrängen [drängte zurück; hat zurückgedrängt] Verb

push back◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ˈbæk] [US: ˈpʊʃ ˈbæk]

zusammengedrängt

crowded together◼◼◼

zusammendrängen [drängte zusammen; hat zusammengedrängt] Verb

crowd together◼◼◼verb