Germană | Engleză |
---|---|
anfaulen [faulte an; ist angefault] Verb | go badverb |
anfaulend | |
die Brandfäule Substantiv | brown rotnoun |
die Braunfäule Substantiv | blight◼◼◼noun |
denkfaul [denkfauler; am denkfaulsten] Adjektiv | too lazy to thinkadjective |
durchfaulen [faulte durch; ist durchgefault] Verb | rot throughverb |
gefaulenzt | lounged[UK: laʊndʒd] [US: laʊndʒd] |
der Kernfäule [der Kernfäule; —] Substantiv | heart rotnoun |
die Knollenfäule [der Knollenfäule; die Knollenfäulen] Substantiv | potato rotnoun |
lässt verfaulen | putrefies[UK: ˈpjuː.trɪ.faɪz] [US: ˈpjuː.trɪ.faɪz] |
maulfaul [maulfauler; am maulfaulsten] Adjektiv | uncommunicativeadjective |
die Mundfäule [der Mundfäule; —] Substantiv Medizin | trench mouthnoun |
mundfaul [mundfauler; am mundfaulsten] Adjektiv umgangssprachlich | too lazy to say muchadjective |
die Naßfäule Substantiv | soft rot◼◼◼noun |
schreibfaul [schreibfauler; am schreibfaulsten] Adjektiv | lazy about writing lettersadjective |
sprechfaul [sprechfauler; am sprechfaulsten] Adjektiv umgangssprachlich | taciturnadjective |
stinkfaul [stinkfauler; am stinkfaulsten] Adjektiv | bonelazyadjective |
die Trockenfäule Substantiv | dry rot◼◼◼noun |
verfaulen [verfaulte; ist verfault] Verb | rot [rotted, rotting, rots]◼◼◼verb fester [festered, festering, festers]verb rodverb |
verfaulend | rotting◼◼◼[UK: ˈrɒt.ɪŋ] [US: ˈrɑːt.ɪŋ]He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. = Er konnte den entsetzlichen Geruch verfaulender Zwiebeln ganz und gar nicht ertragen. festering[UK: ˈfe.stər.ɪŋ] [US: ˈfe.stər.ɪŋ] |
die Zahnfäule [der Zahnfäule; —] Substantiv | caries [caries]◼◼◼noun tooth dedcaynoun |