falsch înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| die Fälschung [der Fälschung; die Fälschungen] Substantiv [ˈfɛlʃʊŋ] | phonynoun |
| die Fälschungen Substantiv | forgeries◼◼◼noun falsifications◼◼◻noun phoniesnoun |
| abgefälscht | deflected◼◼◼[UK: dɪ.ˈflek.tɪd] [US: də.ˈflek.təd] |
| aufs falsche Pferd setzen | back the wrong horse[UK: ˈbæk ðə rɒŋ hɔːs] [US: ˈbæk ðə ˈrɒŋ ˈhɔːrs] |
| der Banknotenfälscher Substantiv | forger (counterfeiter) of bank notes◼◼◼noun note forger (US)◼◼◼noun |
| die Banknotenfälschung Substantiv | bill forgerynoun |
| berechnete falsch | miscounted[UK: ˌmɪsˈk.aʊn.tɪd] [US: ˌmɪsˈk.aʊn.tɪd] |
| Beschuldigen Sie nicht den Falschen! [ bəʃˈʊldɪɡən] | |
| die Bilanzfälschung [der Bilanzfälschung; die Bilanzfälschungen] Substantiv | window dressingnoun |
| die Bücherfälschung Substantiv | |
| Das ist eine falsche Fragestellung. | |
| die Datenverfälschung Substantiv | data corruption◼◼◼noun |
| Du verstehst mich falsch. | |
| einen falschen Kurs einschlagen | |
| Er ist ein falscher Fünfziger. | |
| fasst falsch auf | misconceives[UK: ˌmɪ.skən.ˈsiːvz] [US: ˌmɪ.skən.ˈsiːvz] |
| fasste falsch auf | misconceived[UK: ˌmɪ.skən.ˈsiːvd] [US: ˌmɪ.skən.ˈsiːvd] |
| gefälscht | falsified◼◼◼[UK: ˈfɔːl.sɪ.faɪd] [US: ˈfɒl.sə.ˌfaɪd]The photograph was falsified. = Das Foto wurde gefälscht. |
| gefälschte Würfel | loaded dice[UK: ˈləʊ.dɪd daɪs] [US: ˈloʊ.dɪd ˈdaɪs] |
| der Geldfälscher [des Geldfälschers; die Geldfälscher] Substantiv [ˈɡɛltˌfɛlʃɐ] | counterfeiter [counterfeiters]◼◼◼noun smasher (Br)noun |
| die Geldfälschung Substantiv | counterfeiting◼◼◼noun |
| grundfalsch | |
| jemanden auf die falsche Fährte bringen | |
| der Münzfälscher Substantiv | counterfeiter [counterfeiters]noun |
| die Münzfälschung Substantiv | counterfeiting◼◼◼noun |
| nennt falsch | miscalls[UK: ˌmɪsˈk.ɔːlz] [US: ˌmɪsˈk.ɔːlz] |
| passt falsch an | mismatches[UK: ˈmɪ.smætʃ] [US: ˌmɪs.ˈmæ.tʃəz] |
| die Scheckfälschung [der Scheckfälschung; die Scheckfälschungen] Substantiv | check alterationnoun |
| unterrichtete falsch | misinformed◼◼◼[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈfɔːmd] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈfɔːrmd] |
| unverfälscht | straight◼◼◼[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt] unsophisticated[UK: ˌʌn.sə.ˈfɪ.stɪk.eɪ.tɪd] [US: ˌʌn.sə.ˈfɪ.stɪˌk.e.təd] |
| die Urkundenfälschung [der Urkundenfälschung; die Urkundenfälschungen] Substantiv | falsification of documents◼◼◼noun |
| verfälsche | falsify[UK: ˈfɔːl.sɪ.faɪ] [US: ˈfɒl.sə.ˌfaɪ] |
| verfälschen [verfälschte; hat verfälscht] Verb | falsify [falsified, falsifying, falsifies]◼◼◼verb |
