dicţionar German-Englez »

ewig înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
ewig [ewiger; am ewigsten] Adjektiv

eternal◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]
Evil is not eternal. = Das Böse währt nicht ewig.

eternally◼◼◻adjective
[UK: ɪ.ˈtɜː.nə.li] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nə.li]

perpetual◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

imperishablyadjective
[UK: ɪm.ˈper.ɪʃ.ə.blɪ] [US: ɪm.ˈper.ɪʃ.ə.blɪ]

ewige

eternal◼◼◼[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]Eternal love doesn't exist. = Ewige Liebe gibt es nicht.

everlasting◼◼◻[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

forever◼◼◻[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]Forever tiroes, stay on the side aisle. = Ihr ewigen Anfänger, mischt euch nicht ein.

undying◼◻◻[UK: ˌʌn.ˈdaɪ.ɪŋ] [US: ən.ˈdaɪ.ɪŋ]John and Mary declared their undying love for each other. = John und Maria schworen sich ewige Liebe.

evermore[UK: ˌe.və.ˈmɔː(r)] [US: ˈe.vər.ˌmɔːr]

ewige Treue schwören

to pledge one's troth

die Ewiggestrige Substantiv
substantiviertes Adjektiv

old reactionarynoun

der Ewiggestriger Substantiv
substantiviertes Adjektiv

die-hardnoun
[UK: ˈdaɪ.hɑːd] [US: hɑːrd]

political die-hardnoun

die Ewigkeit [der Ewigkeit; die Ewigkeiten] Substantiv
[ˈeːvɪçkaɪ̯t]

eternity [eternities]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈtɜː.nɪ.ti] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nə.ti]
Eternity is a long time. = Die Ewigkeit ist eine lange Zeit.

perpetuity◼◼◻noun
[UK: ˌpɜː.pɪ.ˈtjuːɪ.ti] [US: ˌpər.pə.ˈtjuːə.ti]

eternities◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˈtɜː.nɪ.tɪz] [US: ɪ.ˈtɝː.nɪ.tɪz]

aeon [aeons]◼◻◻noun
[UK: ˈiːən] [US: ˈiːən]
I've been looking for a nice satin scarf like that for aeons. = Nach so einem schönen Satinschal suche ich schon seit Ewigkeiten!

eternalnessnoun

die Ewigkeiten Substantiv

eternities◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈtɜː.nɪ.tɪz] [US: ɪ.ˈtɝː.nɪ.tɪz]

eternalnessnoun

ewiglich

eternally◼◼◼[UK: ɪ.ˈtɜː.nə.li] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nə.li]

Rom, die Ewige Stadt

Rome◼◼◼[UK: rəʊm] [US: roʊm]

the Eternal City◼◼◼

verewige

perpetuate◼◼◼[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪt] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwet]

verewigen [verewigte; hat verewigt] Verb

perpetuate [perpetuated, perpetuating, perpetuates]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪt] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwet]

immortalize [immortalized, immortalizing, immortalizes]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈmɔː.tə.laɪz] [US: ˌɪ.ˈmɔːr.tə.laɪz]

eternalize [eternalized, eternalizing, eternalizes]◼◻◻verb
[UK: iː.ˈtɜː.nə.laɪz] [US: ɪ.ˈtɜːrˌn.laɪz]

eternizeverb
[UK: iː.ˈtɜː.naɪz] [US: ɪ.ˈtɜːr.naɪz]

verewigend

eternalizing

immortalizing[UK: ɪ.ˈmɔː.tə.laɪz.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈmɔːr.tə.laɪz.ɪŋ]

perpetuating[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪt.ɪŋ] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwet.ɪŋ]

verewigt

perpetuates◼◼◼[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪts] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwets]

immortalizes◼◼◻[UK: ɪ.ˈmɔː.tə.laɪ.zɪz] [US: ˌɪ.ˈmɔːr.tə.laɪ.zəz]

verewigte

immortalized◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɔː.tə.laɪzd] [US: ˌɪ.ˈmɔːr.tə.laɪzd]

perpetuated◼◻◻[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪ.tɪd] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwe.təd]

eternalized

die Verewigung [der Verewigung; die Verewigungen] Substantiv

perpetuation◼◼◼noun
[UK: pə.ˌpe.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: pər.ˌpe.tʃə.ˈweɪʃ.n̩]