dicţionar German-Englez »

ersetzung înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Übersetzungen Substantiv

transmissions◼◻◻noun
[UK: trænz.ˈmɪʃ.n̩z] [US: trænz.ˈmɪʃ.n̩z]

Übersetzungs-

translational◼◼◼[UK: trænsˈleɪʃən(ə)l ] [US: trænˈzleɪʃən(ə)l ]

die Übersetzungsanlage Substantiv

source machinenoun

Übersetzungsanweisung

directive statement

die Übersetzungsanweisung Substantiv

directive [directives]noun
[UK: dɪ.ˈrek.tɪv] [US: də.ˈrek.tɪv]

das Übersetzungsbüro [des Übersetzungsbüros; die Übersetzungsbüros] Substantiv
[yːbɐˈzɛʦʊŋsbyˌʀoː]

translation agency◼◼◼noun
[UK: træns.ˈleɪʃ.n̩ ˈeɪ.dʒən.si] [US: trænz.ˈleɪʃ.n̩ ˈeɪ.dʒən.si]

der Übersetzungsentwurf Substantiv

draft translationnoun

der Übersetzungsfehler [des Übersetzungsfehlers; die Übersetzungsfehler] Substantiv

mistranslation [mistranslations]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩]

mistranslations◼◼◻noun
[UK: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩z]

die Übersetzungsgebühr Substantiv

translation chargenoun

das Übersetzungsgetriebe Substantiv

transmission gearingnoun

das Übersetzungsprogramm [des Übersetzungsprogramm(e)s; die Übersetzungsprogramme] Substantiv

translating program◼◼◼noun

language processornoun

das Übersetzungsprotokoll Substantiv

assembler listingnoun

object listingnoun

der Übersetzungsrechner Substantiv

source computernoun

die Übersetzungssoftware Substantiv

translation software◼◼◼noun

das Übersetzungssoftwareprogram Substantiv

translation software programnoun

das Übersetzungssystem Substantiv

translation system◼◼◼noun

Übersetzungstabelle

translation table◼◼◼

die Übersetzungstabelle Substantiv

conversion tablenoun
[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ ˈteɪb.l̩] [US: kən.ˈvɝː.ʒən ˈteɪb.l̩]

das Übersetzungsverhältnis Substantiv

gear ratio◼◼◼noun

die Untersetzung [der Untersetzung; die Untersetzungen] Substantiv

gear reduction◼◼◼noun

die Untersetzungen Substantiv

gear reductionsnoun

das Untersetzungsgetriebe [des Untersetzungsgetriebes; die Untersetzungsgetriebe] Substantiv

reduction gear unitnoun

das Untersetzungsverhältnis Substantiv

reduction ratio◼◼◼noun

die Versetzung [der Versetzung; die Versetzungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzɛʦʊŋ]

shifting [shiftings]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɪft.ɪŋ] [US: ˈʃɪft.ɪŋ]

die Versetzungen Substantiv

shiftingsnoun
[UK: ˈʃɪft.ɪŋz] [US: ˈʃɪft.ɪŋz]

das Versetzungszeichen [des Versetzungszeichens; die Versetzungszeichen] Substantiv

accidental◼◼◼noun
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩]

das Versetzungszeugnis Substantiv

end-of-the-year report cardnoun

die Vorzugsübersetzung Substantiv

preferred translationnoun

die Wiedersetzung Substantiv

reinstallationnoun

die Wiederversetzung Substantiv

retransfernoun
[UK: ˌriːˈtrænsfə(ː) ] [US: ˌriˈtrænsfər ]

die Zersetzung [der Zersetzung; die Zersetzungen] Substantiv
[ʦɛɐ̯ˈzɛʦʊŋ]

decomposition [decompositions]◼◼◼noun
[UK: ˌdiːk.ɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdik.əmpo.ˈzɪʃ.n̩]

disintegration [disintegrations]◼◻◻noun
[UK: dɪs.ˌɪn.tɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.tə.ˈɡreɪʃ.n̩]

disruptivenessnoun

die Zersetzungserscheinung [der Zersetzungserscheinung; die Zersetzungserscheinungen] Substantiv

sign of declinenoun

die Zurückübersetzung Substantiv

retranslationnoun
[UK: ˌriːtrænsˈleɪʃən ] [US: ˌritrænˈzleɪʃən ]

12

Istoricul cautarilor