dicţionar German-Englez »

erlass înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Gnadenerlass Substantiv

(österr. rlässe) amnestynoun

die Handelsniederlassung [der Handelsniederlassung; die Handelsniederlassungen] Substantiv

trade settlementnoun

trading post (station)noun
[UK: ˈtreɪd.ɪŋ pəʊst] [US: ˈtreɪd.ɪŋ poʊst]

die Hauptniederlassung Substantiv

principal establishment◼◼◼noun

main office◼◼◻noun
[UK: meɪn ˈɒf.ɪs] [US: ˈmeɪn ˈɑːf.əs]

herunterlassen

let down lower

hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen] Verb

leave behind◼◼◼verb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

hinterlassend

leaving behind◼◼◼

hinterlassene

left behind◼◼◼

die Hinterlassenschaft [der Hinterlassenschaft; die Hinterlassenschaften] Substantiv
[hɪntɐˈlasn̩ʃaft]

bequeathmentnoun

die Hinterlassung [der Hinterlassung; —] Substantiv

leaving◼◼◼noun
[UK: ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈliːv.ɪŋ]

hinunterlassen [ließ hinunter; hat hinuntergelassen] Verb

lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◼verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]

let downverb
[UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn]

Ich verlasse mich auf Sie.

I count on you.

lockerlassen [ließ locker; hat lockergelassen] Verb

let up◼◼◼verb
[UK: let ʌp] [US: ˈlet ʌp]

die Maschinenzuverlässigkeit Substantiv

hardware reliabilitynoun

das massenhaftes Verlassen Substantiv

mass exodusnoun

stampede [stampedes]noun
[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd]

niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen] Verb

settles◼◼◼verb
[UK: ˈset.l̩z] [US: ˈset.l̩z]

die Niederlassung [der Niederlassung; die Niederlassungen] Substantiv
[niːdɐlasʊŋ]

settlement [settlements]◼◼◼noun
[UK: ˈsetl.mənt] [US: ˈse.təl.mənt]

(eines Arztes) establishmentnoun

(Zweigstelle) branchnoun

die Niederlassungen Substantiv

branches◼◼◼noun
[UK: ˈbrɑːn.tʃɪz] [US: ˈbræn.tʃəz]
Our branches extend all over the country. = Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.

establishments◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənts] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənts]

agencies◼◼◻noun
[UK: ˈeɪ.dʒən.siz] [US: ˈeɪ.dʒən.siz]

settlements◼◻◻noun
[UK: ˈsetl.mənts] [US: ˈse.təl.mənts]

die Niederlassungsfreiheit [der Niederlassungsfreiheit; die Niederlassungsfreiheiten] Substantiv

freedom of establishment◼◼◼noun

der Straferlass [des Straferlasses; die Straferlasse/(österreichisch:) Straferlässe] Substantiv

remission [remissions]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmɪʃ.n̩] [US: ri.ˈmɪʃ.n̩]

die Softwarezuverlässigkeit Substantiv

software reliabilitynoun

der Steuererlass Substantiv

tax remissionnoun

überlassen [überließ; hat überlassen] Verb
[ ˌyːbɜlˈasən]

cede [ceded, ceding, cedes]◼◼◼verb
[UK: siːd] [US: ˈsiːd]

ceded◼◼◼verb
[UK: ˈsiː.dɪd] [US: ˈsiː.dəd]

Überlassen Sie es mir! [ ˌyːbɜlˈasən]

Leave it to me!

überlassend

ceding[UK: ˈsiːd.ɪŋ] [US: ˈsiːd.ɪŋ]

committing[UK: kə.ˈmɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪt.ɪŋ]

überlässt

cedes[UK: siːdz] [US: ˈsiːdz]

die Überlassung [der Überlassung; die Überlassungen] Substantiv

abandonment◼◼◼noun
[UK: ə.ˈbæn.dən.mənt] [US: ə.ˈbæn.dən.mənt]

der Unterlass [des Unterlasses; die Unterlässe] Substantiv
[ˈʊntɐˌlas]

continuoulslynoun

ohne ~:incessantlynoun

unterlassbar

omittable

123

Istoricul cautarilor