Germană | Engleză |
---|---|
gepeilt | sounded[UK: ˈsaʊnd.ɪd] [US: ˈsaʊnd.ɪd] |
peilen [peilte; hat gepeilt] Verb | (Richtung) plotverb (Senderverb |
geteilt | shared◼◼◼[UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd]He shared his soup with me. = Er hat seine Suppe mit mir geteilt. divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]Ten divided by two is five. = Zehn geteilt durch zwei sind fünf. split◼◼◻[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]The world is split into two camps. = Die Welt ist in zwei Lager geteilt. apportioned◼◻◻[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩d] |
teilen [teilte; hat geteilt] Verb [ tˈaɪlən] | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb split◼◼◼verb apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◻◻verb |
der geteilter Bildschirm Substantiv | split screen◼◼◼noun |
geurteilt | judged◼◼◼[UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd]I judged you too quickly. = Ich habe zu schnell über Sie geurteilt. |
urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK)] Verb | judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]◼◼◻verb |
gevierteilt | |
geweilt | stayed◼◼◼[UK: steɪd] [US: ˈsteɪd] |
weilen [weilte; hat geweilt] Verb | stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb be◼◼◻verb |
heilt | heals◼◼◼[UK: hiːlz] [US: ˈhiːlz]Time heals all wounds. = Die Zeit heilt alle Wunden. cures◼◼◻[UK: kjʊəz] [US: ˈkjʊrz]Time cures all things. = Die Zeit heilt alle Wunden. |
heilte | cured◼◼◼[UK: kjʊəd] [US: ˈkjʊrd]He cured my illness. = Er heilte meine Krankheit. |
zuheilen [heilte zu; ist zugeheilt] Verb | heal upverb |
Ich habe mich ganz schön gelangweilt. | |
Ich langweilte mich furchtbar. | |
Ich teilte ihm das Wichtigste mit. | |
keilt fest | chocks[UK: ˈtʃɒks] [US: ˈtʃɑːks] |
keilte | wedged[UK: wedʒd] [US: ˈwedʒd] |
der Keiltreiber Substantiv | key driftnoun |
langweilt | bores◼◼◼[UK: bɔːz] [US: ˈbɔːrz]He bores me. = Er langweilt mich. |
langweilte | bored◼◼◼[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]He was bored. = Er langweilte sich. |
mitgeteilt | communicated◼◼◼[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪ.tɪd] [US: kə.ˈmjuː.nəˌk.e.təd] |
mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb | communicate [communicated, communicating, communicates]◼◼◼verb advise [advised, advising, advises]◼◼◻verb disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◼◻verb acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◻◻verb |
die mittengeteilte Felge Substantiv | centre split rimnoun |