Germană | Engleză |
---|---|
anteilig | proportionately◼◼◻[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
anteilige | proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] proportionately◼◻◻[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
die Arbeitergewinnbeteiligung Substantiv | |
die Auslandsbeteiligung Substantiv | |
der Ausschreibungsbeteiligter Substantiv | |
benachteilige | discriminate◼◼◼[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪt] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnet] |
benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt] Verb | discriminate against◼◼◼verb |
benachteiligend | discriminating◼◼◼[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnet.ɪŋ] |
benachteiligt | disadvantaged◼◼◼[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒd] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒd]You were disadvantaged. = Du warst benachteiligt. discriminates◼◻◻[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪts] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnets] unprivileged[UK: ˈʌn.ˈprɪ.vɪ.lɪdʒd] [US: ən.ˈpriː.vɪ.lɪdʒd] |
benachteiligte | discriminated◼◼◼[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌne.təd] |
benachteiligtes | discriminated[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌne.təd] |
die Benachteiligung [der Benachteiligung; die Benachteiligungen] Substantiv | disadvantage [disadvantages]◼◼◼noun |
die Benachteiligungen Substantiv | disadvantages◼◼◼noun |
beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat] Verb | enlist [enlisted, enlisting, enlists]◼◼◼verb |
beteiligend | participating◼◼◼[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ] advocatory[UK: ˈadvəkətəri] [US: ˈædvəkətˌoːri] |
beteiligt | enlists[UK: ɪn.ˈlɪsts] [US: ɪn.ˈlɪsts] |
beteiligte | participant◼◼◼[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.pənt] [US: parˈtɪ.sə.pənt] enlisted[UK: ɪn.ˈlɪst.ɪd] [US: ɪn.ˈlɪst.ɪd] |
die Beteiligte Substantiv [bəˈtaɪ̯lɪçtə] | participant [participants]◼◼◼noun |
beteiligtem | participated[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪ.tɪd] [US: parˈtɪ.sə.ˌpe.təd] |
Beteiligter [—; —] Substantiv [bəˈtaɪ̯lɪçtɐ] | interested party◼◼◼noun person involved◼◼◻noun |
die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen] Substantiv [bəˈtaɪ̯lɪɡʊŋ] | participation [participations]◼◼◼noun stake [stakes]◼◼◻noun advocationnoun |
die Beteiligungen Substantiv | holdings◼◼◼noun |
Beteiligungen | shareholdings◼◼◼[UK: ˈʃeə.həʊl.dɪŋz] [US: ˈʃeəho.ʊl.dɪŋz] stockholdings (US)[UK: ˈstɒk.həʊl.dɪŋz] [US: ˈstɒkho.ʊl.dɪŋz] |
beteiligungsähnliche | |
der Beteiligungsbuchwert Substantiv | |
die Beteiligungsdauer Substantiv | |
der Beteiligungserwerb Substantiv | |
die Beteiligungsgesellschaft [der Beteiligungsgesellschaft; die Beteiligungsgesellschaften] Substantiv | associated company◼◼◼noun |
das Beteiligungskapital Substantiv | equity capital◼◼◼noun |