dicţionar German-Englez »

ebene înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Hinterbliebenenbezüge Substantiv

widow's benefit (Br)noun

die Hinterbliebenenpension Substantiv

survivor's pension◼◼◼noun

(war) pensionnoun

die Hinterbliebenenrente [der Hinterbliebenenrente; die Hinterbliebenenrenten] Substantiv
[hɪntɐˈbliːbənənˌʀɛntə]

death benefit◼◼◼noun

(war) pensionnoun

Hinterbliebener [—; —] Substantiv

(surviving) dependent◼◼◼noun

bereaved (person)noun
[UK: bɪ.ˈriːvd] [US: bə.ˈriːvd]

die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen] Substantiv
[ˈhoːχˌʔeːbənə]

plateau◼◼◼noun
[UK: ˈplæ.təʊ] [US: plæˈto.ʊ]
These wild asses are found only on the Tibetan plateau. = Diese Wildesel kommen nur auf der Tibetischen Hochebene vor.

die Horizontalebene Substantiv

horizontal plane◼◼◼noun

Interspinalebene

plane of least pelvic dimension

die Interspinalebene Substantiv

midplane of pelvisnoun

die Intertuberkularebene Substantiv

intertubercular planenoun

die Kontenebene Substantiv

account levelnoun

die Koronalebene Substantiv

coronal plane◼◼◼noun

die Körperebene Substantiv

body planenoun

die Kreisebene Substantiv

area level◼◼◼noun

die Kriegshinterbliebene Substantiv
substantiviertes Adjektiv

war-bereavednoun

der Kriegshinterbliebener Substantiv

next-of-kin of war casualtiesnoun

die Landesebene [der Landesebene; die Landesebenen] Substantiv

regional (or state) level◼◼◼noun

die lokale Ebene Substantiv

local scale◼◼◼noun

die Lokalebene Substantiv

local level◼◼◼noun

die Medianebene [der Medianebene; die Medianebenen] Substantiv

median plane◼◼◼noun

midsagittal planenoun

die Mehrebenen Substantiv

multi-levelnoun

die Mittelebene Substantiv

centre plane◼◼◼noun

der Nebeneffekt Substantiv

side effect [side effects]◼◼◼noun
[UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt]

die Nebeneinahme Substantiv

extra incomenoun

die Nebeneinahmen Substantiv

extra incomenoun

nebeneinander

side by side◼◼◼[UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd]

abreast◼◼◻[UK: ə.ˈbrest] [US: ə.ˈbrest]They were walking three abreast. = Sie gingen zu dritt nebeneinander her.

das Nebeneinander [des Nebeneinanders; —] Substantiv

juxtaposition [juxtapositions]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩]

nebeneinandergestellt

juxtaposed◼◼◼[UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊzd] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊzd]

nebeneinanderstellen [stellte nebeneinander; hat nebeneinandergestellt] Verb

juxtapose [juxtaposed, juxtaposing, juxtaposes]◼◼◼verb
[UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊz] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊz]

nebeneinanderher

side by side◼◼◼[UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd]

die Nebeneinanderschaltung Substantiv

parallel connectionnoun

nebeneinanderstellend

juxtaposing◼◼◼[UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: ˌdʒʌk.stəˈpo.ʊz.ɪŋ]

die Nebeneinanderstellung Substantiv

juxtaposition [juxtapositions]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩]
That last sentence doesn't read well, maybe because of the juxtaposition of a negative and a positive. = Dieser letzte Satz liest sich nicht gut, vielleicht wegen der Nebeneinanderstellung von etwas Negativem und etwas Positivem.

der Nebeneingang [des Nebeneingang(e)s; die Nebeneingänge] Substantiv

side entrance◼◼◼noun
[UK: saɪd ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈsaɪd ˈen.trəns]

die Nebeneingänge Substantiv

side entrancesnoun

das Nebeneinkommen Substantiv

supplementary incomenoun
[UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri ˈɪŋkʌm] [US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ˈɪnˌkəm]

1234

Istoricul cautarilor