dicţionar German-Englez »

dicht înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Abdichter Substantiv

caulker [caulkers]noun
[UK: ˈkɔːk.ə] [US: ˈkɔːkər]

die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen] Substantiv
[ˈapˌdɪçtʊŋ]

sealing◼◼◼noun
[UK: ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈsiːl.ɪŋ]

die Abdichtungen Substantiv

sealings◼◼◼noun

abgedichtet

sealed up

gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten] Adjektiv

gas-tight◼◼◼adjective
[UK: ˈɡæ.staɪt] [US: ˈɡæ.staɪt]

gas proofadjective

luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten] Adjektiv

airtight◼◼◼adjective
[UK: ˈeə.taɪt] [US: ˈer.ˌtaɪt]
Liquid paint must be sealed airtight. = Die flüssige Farbe muss luftdicht verschlossen werden.

hermetic◼◼◻adjective
[UK: hɜː.ˈme.tɪk] [US: hɝː.ˈme.tɪk]

air tight◼◻◻adjective

hermeticaladjective

undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv

leaking◼◼◼adjective
[UK: ˈliːkɪŋ] [US: ˈliːkɪŋ]
My roof is leaking. = Mein Dach ist undicht.

leaky [leakier, leakiest]◼◼◻adjective
[UK: ˈliːk.i] [US: ˈliːk.i]
This house has a leaky roof. = Dieses Haus hat ein undichtes Dach.

porous◼◻◻adjective
[UK: ˈpɔː.rəs] [US: ˈpɔː.rəs]

undichte Stelle: leakadjective

wasserdicht [wasserdichter; am wasserdichtesten] Adjektiv

waterproof◼◼◼adjective
[UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf]
My watch is waterproof. = Meine Uhr ist wasserdicht.

watertight◼◼◻adjective
[UK: ˈwɔː.tə.taɪt] [US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt]
The rooftop is durable and watertight. = Das Hausdach ist haltbar und wasserdicht.

rainproof◼◻◻adjective
[UK: ˈreɪn.pruːf] [US: ˈreɪn.pruːf]
This coat is rainproof. = Dieser Mantel ist wasserdicht.

watertightlyadjective

andichten

address verses to

andichtend

addressing verses to

angedichtet

addressed verses to

die Asbestdichtung Substantiv

asbestos gasket◼◼◼noun

Aufzeichnungsdichte

storage density◼◼◼

die Aufzeichnungsdichte Substantiv

packing densitynoun

der Axialverdichter Substantiv

axial compressornoun

die Balladendichtung Substantiv

balladrynoun
[UK: ˈbæ.lə.drɪ] [US: ˈbæ.lʌ.driː]

die Balladendichtungen Substantiv

balladriesnoun

die Bebauungsdichte Substantiv

density of developmentnoun

die Beleuchtungsdichte Substantiv

irradiance [irradiances]noun
[UK: ˈɪreɪdˌiəns] [US: ˈɪreɪdˌiəns]

die Besatzdichte Substantiv

setting density◼◼◼noun

die Besiedelungsdichte Substantiv

population densitynoun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sə.ti]

die Besiedlungsdichte Substantiv

population density◼◼◼noun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sə.ti]

die Bevölkerungsdichte [der Bevölkerungsdichte; die Bevölkerungsdichten] Substantiv
[ˌbəˈfœlkəʀʊŋsˌdɪçtə]

density of population◼◼◼noun

populousnessnoun
[UK: ˈpɒpjʊləsnəs ] [US: ˈpɑpjələsnəs ]

die Bitdichte Substantiv

bit densitynoun

Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI)

bits per inch

der Bodenverdichter Substantiv

compactor [compactors]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpæk.tə(r)] [US: kəm.ˈpæk.tər]

bombedicht

shellproof[UK: ˈʃel.pruːf] [US: ˈʃel.pruːf]

der Bühnendichter Substantiv

dramatist [dramatists]noun
[UK: ˈdræ.mə.tɪst] [US: ˈdrɑː.mə.ˌtɪst]

Datenverdichtung

data compression◼◼◼

2345