dampfer înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| der Dampfer [des Dampfers; die Dampfer] Substantiv [ˈdampfɐ] | steamer [steamers]◼◼◼noun damper [dampers]noun Dampfschiff SSnoun s.s. : steamshipnoun |
| die Dampferfahrt [der Dampferfahrt; die Dampferfahrten] Substantiv [ˈdampfɐˌfaːɐ̯t] | go by steamernoun |
| die Dampferlinie Substantiv | steamship linenoun |
| der Dampferzeuger Substantiv | steam generator◼◼◼noun |
| der Ausflugsdampfer [des Ausflugsdampfers; die Ausflugsdampfer] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌdampfɐ] | pleasure boat◼◼◼noun |
| der Bananendampfer Substantiv | banana boatnoun |
| der Bergungsdampfer Substantiv | salvage vesselnoun |
| der Fischdampfer Substantiv | trawler [trawlers]◼◼◼noun |
| Handelsdampfer | merchantman[UK: ˈmɜː.tʃənt.mən] [US: ˈmɝː.tʃənt.mən] tramp steamer[UK: træmp ˈstiː.mə(r)] [US: ˈtræmp ˈstiː.mər] |
| der Handelsdampfer Substantiv | cargo vesselnoun |
| der Hochseedampfer Substantiv | ocean-going shipnoun |
| der Kabinendampfer Substantiv | cabin cruisernoun |
| der Kanaldampfer Substantiv | |
| der Kohlendampfer Substantiv | collier [colliers]◼◼◼noun |
| der Küstendampfer Substantiv | |
| der Luxusdampfer [des Luxusdampfers; die Luxusdampfer] Substantiv | |
| der Ozeandampfer [des Ozeandampfers; die Ozeandampfer] Substantiv | ocean steamer◼◼◼noun |
| der Passagierdampfer [des Passagierdampfers; die Passagierdampfer] Substantiv | passenger steamer◼◼◼noun ocean liner [ocean liners]◼◼◻noun |
| der Raddampfer [des Raddampfers; die Raddampfer] Substantiv | paddle steamer◼◼◼noun |
| der Salondampfer Substantiv | saloon steamer◼◼◼noun |
| der Schleppdampfer [des Schleppdampfers; die Schleppdampfer] Substantiv | tugboat◼◼◼noun |
| der Schnelldampfer [des Schnelldampfers; die Schnelldampfer] Substantiv | clipper [clippers]noun express liner (US)noun ocean greyhoundnoun |
| der Schnelldampferzeuger Substantiv | |
| der Schraubendampfer [des Schraubendampfers; die Schraubendampfer] Substantiv | screw steamer◼◼◼noun |
| der Verdampfer [des Verdampfers; die Verdampfer] Substantiv | evaporator [evaporators]◼◼◼noun |
| der Überseedampfer [des Überseedampfers; die Überseedampfer] Substantiv | ocean liner [ocean liners]◼◼◼noun |
