Germană | Engleză |
---|---|
das Eisenbahngleis Substantiv | track [tracks]◼◼◼noun railroad (US) line◼◼◼noun railway line [railway lines]◼◻◻noun |
das Eisenbahnhotel Substantiv | terminus hotelnoun |
der Eisenbahnknotenpunkt [des Eisenbahnknotenpunkt(e)s; die Eisenbahnknotenpunkte] Substantiv | junction [junctions]◼◼◼noun railway junction◼◼◻noun |
die Eisenbahnkreuzung Substantiv | crossover [crossovers]◼◼◼noun |
der Eisenbahnkursbuch [des Eisenbahnkursbuchs/Eisenbahnkursbuches; die Eisenbahnkursbücher] Substantiv | railway guide (Br)noun |
die Eisenbahnlinie [der Eisenbahnlinie; die Eisenbahnlinien] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌliːni̯ə] | line [lines]◼◼◼noun railway line [railway lines]◼◼◻noun rail line◼◻◻noun railroad line (US)◼◻◻noun |
die Eisenbahnlokomotive Substantiv | railway locomotive◼◼◼noun |
das Eisenbahnnetz [des Eisenbahnnetzes; die Eisenbahnnetze] Substantiv | railway network◼◼◼noun |
der Eisenbahnnystagmus Substantiv | |
das Eisenbahnplakat Substantiv | railroad showingnoun |
der Eisenbahnschaffner Substantiv | railroad conductor (US)◼◼◼noun |
die Eisenbahnschiene [der Eisenbahnschiene; die Eisenbahnschienen] Substantiv | rail [rails]◼◼◼noun |
die Eisenbahnstation [der Eisenbahnstation; die Eisenbahnstationen] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnʃtaˌʦi̯oːn] | railway station◼◼◼noun |
die Eisenbahnstrecke [der Eisenbahnstrecke; die Eisenbahnstrecken] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌʃtʀɛkə] | railway line [railway lines]◼◼◼noun line sectionnoun |
der Eisenbahntarif Substantiv | |
die Eisenbahntarif Substantiv | rate (schedule) of fares◼◼◻noun |
der Eisenbahntransport Substantiv | |
die Eisenbahnüberführung Substantiv | railway bridge (Br)◼◼◼noun |
der Eisenbahnübergang Substantiv | level crossing [level crossings]noun |
das Eisenbahnunglück [des Eisenbahnunglück(e)s; die Eisenbahnunglücke] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌʔʊnɡlʏk] | railway accident◼◼◼noun |
die Eisenbahnunterführung Substantiv | railway underpass◼◼◼noun |
die Eisenbahnunterhaltung Substantiv | |
die Eisenbahnverbindung [der Eisenbahnverbindung; die Eisenbahnverbindungen] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ] | railway connection◼◼◼noun |
der Eisenbahnverkehr [des Eisenbahnverkehrs, des Eisenbahnverkehres; die Eisenbahnverkehre] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌfɛɐ̯ˈkeːɐ̯] | freight traffic (US)◼◼◼noun rail transportation (US)◼◻◻noun |
der Eisenbahnwagen [des Eisenbahnwagens; die Eisenbahnwagen, die Eisenbahnwägen] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌvaːɡn̩] | railway carriage◼◼◼noun |
der Eisenbahnwaggon [des Eisenbahnwaggons; die Eisenbahnwaggons|Eisenbahnwaggone] Substantiv | (railroad) car (US)◼◼◼noun railway carriage◼◼◼noun |