antrag înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge] Substantiv [ˈantʀaːk] | proposal [proposals]◼◼◼noun motion [motions]◼◼◼noun |
| antragen | offer◼◼◼[UK: ˈɒ.fə(r)] [US: ˈɒ.fər] |
| die Antragsannahme Substantiv | |
| die Antragsberechtigung Substantiv | entitlement [entitlements]◼◼◼noun |
| das Antragsformular [des Antragsformulars; die Antragsformulare] Substantiv | application form◼◼◼noun |
| die Antragsformulare Substantiv | applications forms◼◼◼noun |
| antragsgemäß | |
| der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller] Substantiv [ˈantʀaːkˌʃtɛlɐ] | applicant [applicants]◼◼◼noun claimant [claimants]◼◼◻noun proposer [proposers]◼◼◻noun enrollee [enrollees]noun |
| Antragstellerin [der Antragstellerin; die Antragstellerinnen] Substantiv [ˈantʀaːkˌʃtɛləʀɪn] | applicant [applicants]◼◼◼noun claimant [claimants]◼◻◻noun proposer [proposers]◼◻◻noun petitioner [petitioners]noun |
| die Antragstellung [der Antragstellung; die Antragstellungen] Substantiv [ˈantʀaːkˌʃtɛlʊŋ] | |
| der Antragsvordruck Substantiv | application form (blank)◼◼◼noun |
| [Antrag] ablehnen | |
| der Ablehnungsantrag Substantiv | motion for rejection◼◼◼noun |
| der Abänderungsantrag [des Abänderungsantrag(e)s; die Abänderungsanträge] Substantiv [ˈapʔɛndəʀʊŋsˌʔantʀaːk] Parlamentssprache | |
| der Asylantrag [des Asylantrages/Asylantrags; die Asylanträge] Substantiv [aˈzyːlʔanˌtʀaːk] | asylum application◼◼◼noun |
| der Aufnahmeantrag [des Aufnahmeantrag(e)s; die Aufnahmeanträge] Substantiv | |
| der Auslieferungsantrag Substantiv | request for extradition◼◼◼noun |
| der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge] Substantiv | building application◼◼◼noun planning application◼◼◼noun |
| beantragen [beantragte; hat beantragt] Verb | apply for◼◼◼verb |
| beantragt | applies for◼◼◼ |
| die Beantragung [der Beantragung; die Beantragungen] Substantiv | application [applications]◼◼◼noun |
| der Beitrittsantrag Substantiv | application for membership◼◼◼noun |
| der Beschwerdeantrag Substantiv | appeal statementnoun |
| der Beweisantrag [des Beweisantrag(e)s; die Beweisanträge] Substantiv | |
| der Bewerbungsantrag Substantiv | |
| der Darlehnsantrag Substantiv | |
| Der Antrag ist angenommen! | |
| Der Antrag wurde abgelehnt. | |
| der Dringlichkeitsantrag [die Dringlichkeitsanträge] Substantiv | |
| einen Antrag ablehnen | |
| einen Antrag annehmen | |
| einen Antrag durchbringen |
