dicţionar German-Englez »

anden înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für +AKK)] Verb

take the responsibilityverb

gestanden

stood◼◼◼[UK: stʊd] [US: ˈstʊd]We all stood. = Wir sind alle gestanden.

confessed◼◼◼[UK: kən.ˈfest] [US: kən.ˈfest]He confessed. = Er hat gestanden.

gestehen [gestand; hat gestanden] Verb

confess [confessed, confessing, confesses]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfes] [US: kən.ˈfes]
Did John confess? = Hat John gestanden?

stehen [stand; hat/ist gestanden] Verb

stand [stood, standing, stands]◼◼◼verb
[UK: stænd] [US: ˈstænd]
We'll stand. = Wir werden stehen.

gewanden [gewandete; hat gewandet] Verb

(sich) dressverb

die Girlanden Substantiv

garlands◼◼◼noun
[UK: ˈɡɑː.ləndz] [US: ˈɡɑːr.ləndz]

festoons◼◻◻noun
[UK: fe.ˈstuːnz] [US: fe.ˈstuːnz]

die Girlande [der Girlande; die Girlanden] Substantiv
[ɡɪʁˈlandə]

garland [garlands]◼◼◼noun
[UK: ˈɡɑː.lənd] [US: ˈɡɑːr.lənd]

festoon [festoons]◼◼◻noun
[UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn]

gleichgestanden

equaled[UK: ˈiː.kwəld] [US: ˈiː.kwəld]

gleichstehen [stand gleich; hat gleichgestanden] Verb

be on level withverb

der Grande [des Granden; die Granden] (Angehöriger des spanischen Hochadels)] Substantiv

magnificonoun
[UK: mægˈnɪfɪˌkəʊ] [US: mægˈnɪfɪˌkəʊ]

gutgestanden

vouched[UK: vaʊtʃt] [US: ˈvaʊtʃt]

die Händen Substantiv

hands◼◼◼noun
[UK: hændz] [US: ˈhændz]
It's in good hands. = Sie ist in guten Händen.

herumgestanden

stood about

herumstehen [stand herum; hat herumgestanden] Verb

stand aboutverb
[UK: stænd ə.ˈbaʊt] [US: ˈstænd ə.ˈbaʊt]

hervorgestanden

protruded[UK: prə.ˈtruː.dɪd] [US: prə.ˈtruː.dɪd]

hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden] Verb

overhangverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhæŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhæŋ]

hintanstehen [stand hintan; hat hintangestanden] Verb

take second place◼◼◼verb
[UK: teɪk ˈsek.ənd ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈsek.ənd ˈpleɪs]

Ich bin prinzipiell einverstanden.

I agree in principle.◼◼◼

Ich griff mit beiden Händen zu.

I seized the opportunity with both hands.

Ich habe das Wort nicht verstanden.

I didn't catch the word.

Ich habe den Satz nicht verstanden.

I didn't catch the sentence.◼◼◼

Ich habe nichts daran zu beanstanden.

I can't see anything wrong with it.

Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.

I didn't quite catch what you said.

irgendjemanden

somebody◼◼◼[UK: ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jemandem jemanden avisieren

to notify someone of someone's arrival

jemanden (politisch) überprüfen

to vet◼◼◼

jemanden (total) ausnehmen

to bleed white somebody

jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben

to suspend◼◼◼

jemanden abholen

to come for someone

jemanden abstempeln als

to label someone as

jemanden als ... bezeichnen

to label someone as

jemanden am Fortkommen hindern

to frustrate

jemanden am Gängelband haben

to have someone on a string

jemanden an der Nase herumführen

to draw a red herring across the track

jemanden an die Kandare nehmen

to curb someone

to keep someone tight

jemanden an jemanden verkuppeln

to marry someone off to someone

3456