Germană | Engleză |
---|---|
abstimm | tuning[UK: ˈtjuːn.ɪŋ] [US: ˈtuːn.ɪŋ] |
die Abstimmanzeige Substantiv | |
abstimmbar | tuneable[UK: ˈtjuːnəbl ] [US: ˈtunəbl ] |
abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt] Verb | vote [voted, voting, votes]◼◼◼verb tune [tuned, tuning, tunes]◼◼◻verb attune [attuned, attuning, attunes]◼◻◻verb modulate [modulated, modulating, modulates]◼◻◻verb syntonize [syntonized, syntonizing, syntonizes]verb |
das Abstimmen Substantiv | voting◼◼◼noun |
abstimmend | voting◼◼◼[UK: ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˈvoʊt.ɪŋ] coordinating[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] |
der Abstimmknopf Substantiv | tuning knobnoun |
die Abstimmtaste Substantiv | tuning controlnoun |
die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen] Substantiv [ˈapˌʃtɪmʊŋ] | vote [votes]◼◼◼noun ballot [ballots]◼◼◻noun poll [polls]◼◼◻noun tuning◼◻◻noun |
die Abstimmungen Substantiv | votes◼◼◼noun |
das Abstimmungsergebnis [des Abstimmungsergebnisses; die Abstimmungsergebnisse] Substantiv [ˈapʃtɪmʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | results of the vote◼◼◼noun |
die Abstimmungserklärung Substantiv | agreement [agreements]◼◼◼noun |
das Abstimmungsgerät Substantiv | tuner [tuners]noun |
das Abstimmungsgespräch Substantiv | |
der Abstimmungsleiter Substantiv | |
Abstimmungsniederlage [der Abstimmungsniederlage; die Abstimmungsniederlagen] Substantiv [ˈapʃtɪmʊŋsˌniːdɐlaːɡə] | defeat in the vote◼◼◼noun |
der Abstimmungssieg Substantiv | win in the votenoun |
der Abstimmungstermin Substantiv | |
Aufforderung zur Abstimmung | |
die Farbabstimmung [der Farbabstimmung; die Farbabstimmungen] Substantiv | colour matching◼◼◼noun color adjustment (am)◼◻◻noun colour balance◼◻◻noun |
die Feinabstimmung [der Feinabstimmung; die Feinabstimmungen] Substantiv | fine tuning◼◼◼noun |
die Interessenabstimmung Substantiv | |
die Kampfabstimmung [der Kampfabstimmung; die Kampfabstimmungen] Substantiv | crucial vote◼◼◼noun |
die Kampfabstimmungen Substantiv | crucial votesnoun |
die Kassenabstimmung Substantiv | |
die Kontoabstimmung Substantiv | account reconciliation◼◼◼noun |
die Monatsabstimmung Substantiv | |
der planerischer Abstimmungsprozess Substantiv | |
die Probeabstimmung Substantiv | straw poll◼◼◼noun |