Germană | Cehă |
---|---|
der Zeitvertreib [des Zeitvertreibes, des Zeitvertreibs; die Zeitvertreibe] Substantiv | zábava◼◼◼noun kratochvíle◼◼◻noun rozptýlení◼◼◻noun koníček◼◼◻noun hobby◼◻◻noun |
Zeitvertrieb | zábava◼◼◼ |
zeitweilig Adjektiv | dočasně◼◼◼adjective dočasný◼◼◻adjective přechodně◼◼◻adjective prozatímní◼◼◻adjective přechodný◼◻◻adjective |
zeitweise | dočasně◼◼◼ občas◼◼◼ někdy◼◼◻ přechodně◼◼◻ čas od času◼◼◻ |
das Zeitwort [des Zeitwortes, Zeitworts; die Zeitwörter] Substantiv | sloveso◼◼◼noun |
die Zeitzone [der Zeitzone; die Zeitzonen] Substantiv | časové pásmo◼◼◼noun |
die Zeit heilt alle Wunden | |
die Hundstage (heißeste Zeit im Hochsommer in Europa (24. Juli bis 23. August)) | vedro◼◼◼plural |
Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem | Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase◼◼◼ |
von Zeit zu Zeit | čas od času◼◼◼ občas◼◼◻ někdy◼◼◻ |