dicţionar German-Ceh »
traum înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| der Traum [des Traumes, des Traums; die Träume] Substantiv | sen◼◼◼noun spánek◼◼◻noun spaní◼◻◻noun son◼◻◻noun |
| das Trauma [des Traumas; die Traumen, die Traumata] Phrase | trauma◼◼◼noun úraz◼◼◻noun rána◼◻◻noun |
| traumatisch [traumatischer; am traumatischsten] Adjektiv | traumatický◼◼◼adjective |
| traumatisieren | |
| Traumatologie | |
| das Traumbild [des Traumbildes, des Traumbilds; die Traumbilder] Substantiv | vidina◼◼◼noun |
| das Traumbuch [des Traumbuches|Traumbuchs; die Traumbücher] Substantiv | snář◼◼◼noun |
| der Traumfänger [des Traumfängers; die Traumfänger] Substantiv | lapač snů◼◼◼noun |
| traumhaft Adjektiv | snový◼◼◼adjective |
| der Albtraum [des Albtraums/Albtraumes; die Albträume] Phrase | noční můra◼◼◼noun |
| der Alptraum [des Alptraums/Alptraumes; die Alpträume] (richtig: Albtraum) Substantiv | noční můra◼◼◼noun |
| Angsttraum | noční můra◼◼◼ |
| der Frachtraum [des Frachtraumes|Frachtraums; die Frachträume] Phrase | podpalubí◼◼◼noun |
| Klartraum | lucidní sen◼◼◼ |
| der Luftraum [des Luftraumes, des Luftraums; die Lufträume] Substantiv | vzdušný prostor◼◼◼noun |
| posttraumatische Belastungsstörung | |
| der Tagtraum [des Tagtraumes, des Tagtraums; die Tagträume] Substantiv | snění◼◼◼noun snít◼◼◻noun |
| der Weltraum [des Weltraum(e)s; —] Substantiv | vesmír◼◼◼noun prostor◼◼◻noun místo◼◼◻noun kosmický◼◼◻noun mezera◼◻◻noun |
| der Weltraumbahnhof [des Weltraumbahnhofs; die Weltraumbahnhöfe] Substantiv | kosmodrom◼◼◼noun |
| die Weltraumfahrt [der Weltraumfahrt; die Weltraumfahrten] Substantiv | kosmonautika◼◼◼noun |
| Weltraumfähre | raketoplán◼◼◼ |
| Weltraummission | |
| die Weltraumstation [der Weltraumstation; die Weltraumstationen] Substantiv | vesmírná stanice◼◼◼noun |
| die Witterung [der Witterung; die Witterungen] (Wetter während eines bestimmten Zeitraums) Substantiv | počasí◼◼◼noun teplota◼◼◻noun čas◼◻◻noun čich◼◻◻noun povětrnost◼◻◻noun |
| der Wunschtraum [des Wunschtraumes|Wunschtraums; die Wunschträume] Substantiv | sen◼◼◼noun |
| der Zeitraum [des Zeitraums, des Zeitraumes; die Zeiträume] Substantiv | období◼◼◼noun |
