Germană | Cehă |
---|---|
der Sprung [des Sprunges, des Sprungs; die Sprünge] Substantiv | skok◼◼◼noun skočit◼◼◻noun skákat◼◼◻noun přeskočit◼◼◻noun prasklina◼◻◻noun |
das Sprungbrett [des Sprungbrettes|Sprungbretts; die Sprungbretter] Substantiv | můstek◼◼◼noun odrazový◼◼◼noun odrazový můstek◼◼◻noun |
die Sprungfeder [der Sprungfeder; die Sprungfedern] Substantiv | pružina◼◼◼noun |
sprunghaft [sprunghafter; am sprunghaftesten] Adjektiv | roztěkaný◼◼◼adjective |
die Sprungschanze [der Sprungschanze; die Sprungschanzen] Substantiv | můstek◼◼◼noun |
das Sprungseil [des Sprungseiles|Sprungseils; die Sprungseile] Substantiv | švihadlo◼◼◼noun |
Sprungtisch | |
das Sprungtuch [des Sprungtuchs; die Sprungtücher] Phrase | plachta◼◼◼noun |
abspringen [sprang ab; ist abgesprungen] Verb | vyskočit◼◼◼verb |
beispringen [sprang bei; ist beigesprungen] Verb | pomoci◼◼◼verb |
bespringen [besprang; hat besprungen] Verb | skočit◼◼◼verb |
Dachvorsprung | okap◼◼◼ |
der Dreisprung [des Dreisprunges, des Dreisprungs; die Dreisprünge] Substantiv | trojskok◼◼◼noun |
einspringen [sprang ein; hat/ist eingesprungen] Verb | skočit◼◼◼verb |
entspringen [entsprang; ist entsprungen] Verb | pramenit◼◼◼verb vycházet◼◼◼verb prýštit◼◼◼verb vytrysknout◼◼◼verb pocházet◼◼◻verb vyplývat◼◼◻verb |
der Follikelsprung [des Follikelsprunges|Follikelsprungs; die Follikelsprünge] Substantiv | ovulace◼◼◼noun |
springen [sprang; hat/ist gesprungen] Verb | skákat◼◼◼verb skočit◼◼◼verb skok◼◼◼verb přeskočit◼◼◼verb přeskakovat◼◼◻verb |
Großer Sprung nach vorn | |
der Hochsprung [des Hochsprunges, des Hochsprungs; die Hochsprünge] Substantiv | skok vysoký◼◼◼noun skok do výšky◼◼◼noun |
der Katzensprung [des Katzensprunges, des Katzensprungs; die Katzensprünge] Substantiv | co by kamenem dohodil◼◼◼noun |
der Stabhochsprung [des Stabhochsprunges, des Stabhochsprungs; die Stabhochsprünge] Substantiv | skok o tyči◼◼◼noun |
der Ursprung [des Ursprunges, des Ursprungs; die Ursprünge] Substantiv | původ◼◼◼noun zdroj◼◼◻noun počátek◼◼◻noun |