dicţionar German-Ceh »
spanne înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| die Spanne [der Spanne; die Spannen] Substantiv | rozmezí◼◼◼noun rozsah◼◼◻noun marže◼◼◻noun píď◼◼◻noun číslo◼◼◻noun |
| der Spann [des Spanns, des Spannes; die Spanne] Substantiv | nárt◼◼◼noun |
| spannen [spannte; hat gespannt] Phrase | čas◼◼◼verb napjatý◼◼◼verb stát◼◼◼verb natáhnout◼◼◼verb napnout◼◼◻verb |
| spannend [spannender; am spannendsten] Adjektiv | vzrušující◼◼◼adjective dramatický◼◻◻adjective |
| der Spanner [des Spanners; die Spanner] Phrase | voyeur◼◼◼noun šmírák◼◼◻noun čumil◼◻◻noun |
| anspannen [spannte an; hat angespannt] Verb | napjatý◼◼◼verb napnout◼◼◻verb čas◼◼◻verb zapřáhnout◼◼◻verb stát◼◻◻verb |
| ausspannen [spannte aus; hat ausgespannt] Verb | natáhnout◼◼◼verb |
| einspannen [spannte ein; hat eingespannt] Verb | zapřáhnout◼◼◼verb |
| entspannen [entspannte; hat entspannt] Verb | uvolnit◼◼◼verb odpočívat◼◼◼verb povolit◼◻◻verb spočívat◼◻◻verb odložit◼◻◻verb oslabit◼◻◻verb polevit◼◻◻verb |
| das Gespann [des Gespannsdes Gespannes; die Gespanne] Substantiv | spřežení◼◼◼noun tým◼◼◻noun |
| die Gewinnspanne [der Gewinnspanne; die Gewinnspannen] Substantiv | marže◼◼◼noun |
| der Nachspann [des Nachspannes|Nachspanns; die Nachspanne|Nachspänne] Substantiv | závěrečné titulky◼◼◼noun |
| vorspannen [spannte vor; hat vorgespannt] Phrase | zapřáhnout◼◼◼verb |
| die Zeitspanne [der Zeitspanne; die Zeitspannen] Substantiv | čas◼◼◼noun zatímco◼◼◻noun dokud◼◼◻noun chvíle◼◼◻noun okno◼◼◻noun |
