dicţionar German-Ceh »
sorge înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| die Sorge [der Sorge; die Sorgen] Substantiv | strach◼◼◼noun starost◼◼◼noun starat◼◼◼noun péče◼◼◼noun dělat starosti◼◼◻noun |
| sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK) Verb | strach◼◼◼verb starat◼◼◼verb péče◼◼◼verb pozornost◼◼◼verb poskytnout◼◼◻verb |
| Sorgen machen | znepokojovat◼◼◼ |
| sorgenfrei Adjektiv | bezstarostný◼◼◼adjective bezproblémový◼◼◻adjective |
| das Sorgerecht [des Sorgerechtes, des Sorgerechts; die Sorgerechte] Phrase | vazba◼◼◼noun |
| besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ) Phrase | získat◼◼◼verb starost◼◼◼verb zajistit◼◼◼verb dostat◼◼◼verb zařídit◼◼◻verb |
| die Fürsorge [der Fürsorge; die Fürsorgen] Substantiv | péče◼◼◼noun |
| die Gesundheitsfürsorge [der Gesundheitsfürsorge; —] Substantiv | zdravotnictví◼◼◼noun |
| Krankenhausseelsorger | kaplan◼◼◼ |
| der Seelsorger [des Seelsorgers; die Seelsorger] Substantiv | duchovní◼◼◼noun kněz◼◼◻noun kaplan◼◼◻noun |
| die Seelsorgerin [der Seelsorgerin; die Seelsorgerinnen] Substantiv | kaplan◼◼◼noun |
| sich Sorgen machen | starost◼◼◼ znepokojovat◼◼◻ |
| versorgen [versorgte; hat versorgt] Verb | poskytnout◼◼◼verb zásobovat◼◼◼verb poskytovat◼◼◼verb dodávat◼◼◼verb pečovat◼◼◻verb |
| der Versorger [des Versorgers; die Versorger] Substantiv | poskytovatel◼◼◼noun |
| die Vorsorge [der Vorsorge; —] Substantiv | příprava◼◼◼noun |
