dicţionar German-Ceh »
schlagen înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| schlagen [schlug; hat/ist geschlagen] Verb | porazit◼◼◼verb bít◼◼◼verb rána◼◼◼verb udeřit◼◼◻verb praštit◼◼◻verb |
| das Schlagen Substantiv | hodit◼◼◼noun |
| abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen] Verb | odmítnout◼◼◼verb odrazit◼◼◻verb zamítnout◼◻◻verb |
| angeschlagen [angeschlagener; am angeschlagensten] Adjektiv | zbitý◼◼◼adjective |
| durchschlagend [durchschlagender; am durchschlagendsten] Adjektiv | revoluční◼◼◼adjective |
| niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten] Adjektiv | sklíčený◼◼◼adjective skleslý◼◼◻adjective smutný◼◼◻adjective zoufalý◼◼◻adjective |
| anschlagen | dotknout◼◼◼ dotek◼◼◻ zasáhnout◼◼◻ |
| aufschlagen | rozbít◼◼◼ narazit◼◼◼ podávat◼◼◼ úroveň◼◼◼ výše◼◼◼ |
| ausschlagen | odmítnout◼◼◼ vyrazit◼◼◻ odmítat◼◻◻ |
| beschlagen [beschlug; hat/ist beschlagen] Verb | okovat◼◼◼verb |
| einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen] Verb | cesta◼◼◼verb rozbít◼◼◼verb praštit◼◼◻verb mlátit◼◼◻verb řídit◼◼◻verb |
| erschlagen [erschlug; hat erschlagen] Verb | zabít◼◼◼verb zabíjet◼◼◻verb zastřelit◼◻◻verb vraždit◼◻◻verb |
| fehlgeschlagen | abortivní◼◼◼ |
| fehlschlagen [schlug fehl; ist fehlgeschlagen] Phrase | selhat◼◼◼verb chyba◼◼◼verb fungovat◼◼◻verb |
