Germană | Cehă |
---|---|
Geld stinkt nicht | |
gibt es nicht | není◼◼◼ |
die Großnichte [der Großnichte; die Großnichten] Phrase | praneteř◼◼◼noun |
der Habenichts [des Habenichts; die Habenichtse] Substantiv | chudý◼◼◼noun |
Hunde, die bellen, beißen nicht | |
Hunde die bellen, beißen nicht | |
ich verstehe nicht | nerozumím◼◼◼ |
ich weiß es nicht | nevím◼◼◼ já nevím◼◼◻ |
ich weiß nicht | nevím◼◼◼ já nevím◼◼◻ |
in null Komma nichts | hned◼◼◼ |
ist nicht | není◼◼◼ |
kümmere dich nicht | to je jedno◼◼◼ |
lange nicht gesehen | |
macht nichts | to je jedno◼◼◼ to je fuk◼◼◻ |
zunichtemachen [machte zunichte; hat zunichtegemacht] | zhatit◼◼◼verb |
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben | |
Massenvernichtung | holocaust◼◼◼ holokaust◼◼◻ |
Massenvernichtungswaffe | |
Mensch ärgere Dich nicht | |
nehmen Sie es mir nicht übel | nic ve zlém◼◼◼ |
Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker | |
rein gar nichts | prd◼◼◼ |
die Selbstvernichtung Substantiv | sebezničení◼◼◼noun |
sofern nicht | pokud◼◼◼ |
stört nicht | nevadí◼◼◼ |
der Taugenichts [des Taugenichts(e)s; die Taugenichtse] Substantiv | budižkničemu◼◼◼noun ničema◼◼◻noun |
der Tunichtgut [des Tunichtgutes, des Tunichtguts, des Tunichtgut; die Tunichtgute] Phrase | budižkničemu◼◼◼noun |
über Geschmack lässt sich nicht streiten | |
überhaupt nicht | nijak◼◼◼ nikterak◼◼◻ prosím◼◼◻ |
Unkrautvernichtungsmittel | herbicid◼◼◼ |
das Vergissmeinnicht [des Vergissmeinnichtes, des Vergissmeinnichts; die Vergissmeinnicht, die Vergissmeinnichte] Substantiv | pomněnka◼◼◼noun |
das Vergißmeinnicht Substantiv | pomněnka◼◼◼noun |
vernichten [vernichtete; hat vernichtet] Verb | zničit◼◼◼verb |