Germană | Cehă |
---|---|
der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv | starostka◼◼◻noun purkmistr◼◻◻noun |
das Bürgermeisteramt [des Bürgermeisteramtes, Bürgermeisteramts; die Bürgermeisterämter] Phrase | radnice◼◼◼noun |
die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Phrase | starostka◼◼◼noun starosta◼◼◻noun primátor◼◻◻noun |
das Delfin [des Delfins (meist ohne Artikel); —] Substantiv | delfín◼◼◼noun Delfín◼◼◼noun delfin◼◼◼noun |
die meisten | většina◼◼◼ nejvíce◼◼◻ nejvíc◼◼◻ maximálně◼◻◻ krajně◼◻◻ |
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | |
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen | |
die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv | mistrovství Evropy◼◼◼noun |
Grossmeister | velmistr◼◼◼ |
der Großmeister [des Großmeisters; die Großmeister] Substantiv | velmistr◼◼◼noun |
der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister] Substantiv | domovník◼◼◼noun údržbář◼◼◼noun školník◼◼◼noun vrátný◼◼◼noun domácí◼◼◻noun |
Hausmeisterin | domovnice◼◼◼ domovník◼◼◻ |
der Hexenmeister [des Hexenmeisters; die Hexenmeister] Substantiv | čaroděj◼◼◼noun kouzelník◼◼◻noun čarodějnice◼◼◻noun černokněžník◼◼◻noun |
Hexenmeisterin | čarodějka◼◼◼ |
der Kapellmeister [des Kapellmeisters; die Kapellmeister] Substantiv | kapelník◼◼◼noun dirigent◼◼◼noun |
der Kerkermeister [des Kerkermeisters; die Kerkermeister] Substantiv | žalářník◼◼◼noun |
der Konzertmeister [des Konzertmeisters; die Konzertmeister] Substantiv | koncertní mistr◼◼◼noun |
der Quartiermeister Substantiv | proviantní důstojník◼◼◼noun |
der Rittmeister [des Rittmeisters; die Rittmeister] Substantiv | rotmistr◼◼◼noun |
der Schatzmeister [des Schatzmeisters; die Schatzmeister] Substantiv | pokladník◼◼◼noun ministr◼◼◻noun pokladnice◼◻◻noun |