Germană | Cehă |
---|---|
lose Part | přes◼◼◼ |
das Lösegeld [des Lösegeld(e)s; die Lösegelder] Substantiv | výkupné◼◼◼noun vykoupit◼◻◻noun |
das Lösemittel [des Lösemittels; die Lösemittel] Substantiv | rozpouštědlo◼◼◼noun ředidlo◼◻◻noun |
lösen [löste; hat gelöst] Verb | vyřešit◼◼◼verb řešit◼◼◼verb uvolnit◼◼◻verb oddělit◼◼◻verb začít◼◼◻verb |
losen [loste; hat gelost] Verb | využít◼◼◼verb losovat◼◼◼verb vytáhnout◼◼◻verb využívat◼◼◻verb táhnout◼◼◻verb |
der Loser [des Losers; die Loser (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) ] Substantiv | ubožák◼◼◼noun ztroskotanec◼◼◼noun |
losfahren [fuhr los; ist losgefahren] Verb | vyrazit◼◼◼verb odjet◼◼◼verb odejít◼◼◻verb |
losgehen [ging los; ist losgegangen] (auf +AKK) Verb | začít◼◼◼verb vyrazit◼◼◻verb vyjít◼◼◻verb odejít◼◻◻verb odjet◼◻◻verb |
loskaufen [kaufte los; hat losgekauft] Verb | vykoupit◼◼◼verb koupit◼◻◻verb |
loslassen [ließ los; hat losgelassen] Verb | pustit◼◼◼verb uvolnit◼◼◼verb uvolnění◼◼◼verb propustit◼◼◻verb propuštění◼◼◻verb |
losgelöst | sám◼◼◼ |
loslösen [löste los; hat losgelöst] Phrase | oddělit◼◼◼verb oddělovat◼◼◻verb odpojit◼◼◻verb |
losmachen [machte los; hat losgemacht] Verb | rozvázat◼◼◼verb odvázat◼◼◼verb odpojit◼◼◻verb |
lossprechen [sprach los; hat losgesprochen] Verb | zprostit◼◼◼verb |