dicţionar German-Ceh »
gott înseamnă în Cehă
| Germană | Cehă |
|---|---|
| die Abgötterei [der Abgötterei; die Abgöttereien] Substantiv | modlářství◼◼◼noun modloslužba◼◼◻noun modloslužebnictví◼◼◻noun |
| bigott [bigotter; am bigottesten] Adjektiv | bigotní◼◼◼adjective |
| die Bigotterie [der Bigotterie; die Bigotterien] Substantiv | úzkoprsost◼◼◼noun nesnášenlivost◼◼◼noun omezenost◼◼◻noun |
| die Göttin | bohyně◼◼◼ |
| Ehrwürdiger Diener Gottes | ctihodný◼◼◼ |
| das Fagott [des Fagotts, des Fagottes; die Fagotte] Substantiv | fagot◼◼◼noun |
| der Fagottist [des Fagottisten; die Fagottisten] Substantiv | fagotista◼◼◼noun fagot◼◼◼noun |
| Fagottspieler | fagotista◼◼◼ |
| Gedenkgottesdienst | zádušní◼◼◼ |
| grüß Gott | dobrý den◼◼◼ |
| der Halbgott [des Halbgotts, des Halbgottes; die Halbgötter] Substantiv | polobůh◼◼◼noun hrdina◼◻◻noun |
| Herakles [Herakles/Herakles'; —] (Halbgott und Held) proper noun | Héraklés◼◼◼39 |
| Brahma [Brahma(s); —] (eines der Hauptgötter im Hinduismus) Substantiv | Brahma◼◼◼39 |
| Königsherrschaft Gottes | |
| das Kontrafagott [des Kontrafagottes|Kontrafagotts; die Kontrafagotte] Substantiv | kontrafagot◼◼◼noun |
| Lamm Gottes | beránek◼◼◼ Beránek Boží◼◼◼ |
| mein Gott | Bože můj◼◼◼ |
| Mutter Gottes | Matka Boží◼◼◼ |
| die Muttergottes [der Muttergottes; —] Substantiv | Matka Boží◼◼◼noun |
| Muttergöttin | Bohyně Matka◼◼◼ |
| oh mein Gott | ó můj bože◼◼◼ |
| Reich Gottes | |
| Schöpfergott | stvořitel◼◼◼ tvůrce◼◼◻ |
| so wahr mir Gott helfe | |
| Sonnengott | Slunce◼◼◼ |
| um Gottes willen | proboha◼◼◼ |
| die Vergötterung [der Vergötterung; die Vergötterungen] Substantiv | zbožštění◼◼◼noun modlářství◼◼◼noun |
| die Vergöttlichung [der Vergöttlichung; die Vergöttlichungen] Phrase | zbožštění◼◼◼noun apoteóza◼◼◻noun |
| von Gottes Gnaden |
