Germană | Cehă |
---|---|
das Bild [des Bilds, des Bildes; die Bilder] Substantiv | obraz◼◼◼noun obrázek◼◼◼noun fotografie◼◼◼noun snímek◼◼◼noun fotka◼◼◻noun |
Bild im Bild | |
die Bildbearbeitung [der Bildbearbeitung; die Bildbearbeitungen] Substantiv | editace obrazu◼◼◼noun |
das Bildchen [des Bildchens; die Bildchen] Substantiv | obrázek◼◼◼noun |
das Bildelement Phrase | pixel◼◼◼noun |
bilden [bildete; hat gebildet] Verb | tvořit◼◼◼verb vytvořit◼◼◼verb vytvářet◼◼◼verb sestavit◼◼◻verb tvar◼◼◻verb |
bildende Kunst | |
das Bilderrätsel [des Bilderrätsels; die Bilderrätsel] Substantiv | rébus◼◼◼noun |
der Bildersturm [des Bildersturmes|Bildersturms; die Bilderstürme] Substantiv | obrazoborectví◼◼◼noun ikonoklasmus◼◼◻noun |
der Bilderstürmer [des Bilderstürmers; die Bilderstürmer] Substantiv | obrazoborec◼◼◼noun |
die Bilderstürmerei [der Bilderstürmerei; die Bilderstürmereien] Substantiv | obrazoborectví◼◼◼noun |
abbilden [bildete ab; hat abgebildet] Verb | obraz◼◼◼verb zobrazení◼◼◼verb reprezentovat◼◼◻verb mapa◼◼◻verb představovat◼◼◻verb |
ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet] Verb | trénovat◼◼◼verb vychovávat◼◼◻verb vychovat◼◼◻verb vzdělat◼◼◻verb tvořit◼◼◻verb |
einbilden [bildete ein; hat eingebildet] Verb | představovat◼◼◼verb představit◼◼◼verb |
nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet] Verb | reprodukovat◼◼◼verb kopírovat◼◼◼verb |
bildhaft [bildhafter; am bildhaftesten] Adjektiv | ikonický◼◼◼adjective |
der Bildhauer [des Bildhauers; die Bildhauer] Substantiv | Sochař◼◼◼noun sochař◼◼◼noun výtvarník◼◻◻noun řezbář◼◻◻noun |
die Bildhauerei [der Bildhauerei; die Bildhauereien] Substantiv | sochařství◼◼◼noun |