Germană | Cehă |
---|---|
die Albe [der Albe; die Alben] Substantiv | alba◼◼◼noun |
der Alb [des Albs/Albes; die Albe] Substantiv | můra◼◼◼noun |
die Albedo [der Albedo; die Albedos] Substantiv | albedo◼◼◼noun |
das Album [des Albums; die Alben/Albums] Substantiv | album◼◼◼noun |
albern [alberner; am albernsten] Adjektiv | hloupý◼◼◼adjective směšný◼◼◼adjective absurdní◼◼◼adjective blbý◼◼◻adjective pošetilý◼◼◻adjective |
Albert | Albert◼◼◼ |
Alberta | Alberta◼◼◼ |
Adalbert | Vojtěch◼◼◼ |
die Adverbialbestimmung [der Adverbialbestimmung; die Adverbialbestimmungen] Substantiv | adverbiální◼◼◼noun |
allenthalben Adverb | všude◼◼◼adverb |
der Form halber | formální◼◼◼ |
Echte Salbei | |
ehrenhalber Phrase | čestný◼◼◼adverb |
ein halbes Jahr | půl roku◼◼◼ |
ein halbes Jahrhundert | půl století◼◼◼ |
eine halbe Stunde | půl hodiny◼◼◼ půlhodina◼◼◻ |
eine Schwalbe macht noch keinen Sommer | |
das Elefantenkalb [des Elefantenkalbes|Elefantenkalbs; die Elefantenkälber] Substantiv | slůně◼◼◼noun |
Generalbevollmächtigter | |
die Halbe [der Halben; die Halben, die zwei Halbe] Phrase | půl◼◼◼noun polovina◼◼◻noun půlka◼◼◻noun napůl◼◼◻noun |
halbe Stunde | půlhodina◼◼◼ |
Halbebene | polorovina◼◼◼ |
der Halbedelstein [des Halbedelsteines, des Halbedelsteins; die Halbedelsteine] Substantiv | polodrahokam◼◼◼noun |
halber | kvůli◼◼◼ |
Kalben | otelení◼◼◼ telení◼◼◻ |
das Kalb [des Kalbes/Kalbs; die Kälber] (oft Schimpfwort) Substantiv | tele◼◼◼noun telecí◼◼◻noun lýtko◼◻◻noun |
Nachtschwalbe | lelek◼◼◼ |
der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] Substantiv | šalvěj◼◼◼noun mudrc◼◼◻noun |