dicţionar Francez-Român »

cu înseamnă în Română

FrancezăRomână
cu

abeille à miel

d’ici

ingénieusement

scrupuleusement

muni

cu adevărat

tout à fait◼◼◼

pour de bon◼◼◻

cu atât mai bine

tant mieux◼◼◼

cu brațele deschise

à bras ouverts◼◼◼

cu capul în jos

sens dessus dessous◼◼◼

cu de la sine putere

tout seul◼◼◼

cu drag

avec plaisir◼◼◼

de rien◼◼◻

sil vous plaît◼◻◻

pas de quoi◼◻◻

à votre service◼◻◻

je vous en prie◼◻◻

je ten prie◼◻◻

il ny a pas de quoi◼◻◻

cu dragă inimă

de bon cœur◼◼◼

cu excepția

à l’exception de◼◼◼

à part◼◼◼

mis à part◼◼◻

cu excepția cazului în

sauf si◼◼◼

à moins que◼◼◼

cu fundul în sus

à lenvers◼◼◼

sens dessus dessous◼◼◼

à l’envers◼◼◻

la tête en bas◼◻◻

cu intenție

de propos délibéré◼◼◼

à dessein◼◼◼

cu mâna în sac

la main dans le sac◼◼◼

en flagrant délit◼◻◻

cu mare pompă

en grande pompe◼◼◼

cu mine

avec moi◼◼◼

cu o floare nu se face primăvară

une hirondelle ne fait pas le printemps◼◼◼

cu o floare nu se face primavara

une hirondelle ne fait pas le printemps◼◼◼

cu orice preț

à tout prix◼◼◼

coûte que coûte◼◼◻

cu picioarele pe pământ

terre à terre◼◼◼

123