dicţionar Francez-Englez »

toucher înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
toucher verbe

affect [affected, affecting, affects]◼◼◼(to influence or alter)
verb
[UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt]

touch [touched, touching, touches]◼◼◼(make physical contact with)
verb
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
Don't touch. = Ne pas toucher.

touch [touched, touching, touches]◼◼◼(affect emotionally)
verb
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
Don't touch. = Ne pas toucher.

concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼(to be of importance to)
verb
[UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn]

impact [impacted, impacting, impacts]◼◼◼(to influence)
verb
[UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt]

feel [felt, feeling, feels]◼◼◻(transitive: to sense by touch)
verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]
Feel this. = Touche ça !

contact [contacted, contacting, contacts]◼◼◻(touch physically)
verb
[UK: ˈkɒn.tækt] [US: ˈkɑːn.ˌtækt]

impinge [impinged, impinging, impinges]◼◻◻(to make a physical impact on to collide, to crash (upon))
verb
[UK: ɪm.ˈpɪndʒ] [US: ˌɪm.ˈpɪndʒ]

nail [nailed, nailing, nails]◼◻◻(hit a target effectively with some weapon)
verb
[UK: neɪl] [US: ˈneɪl]

speak to◼◻◻(to resonate with)
verb

toucher nom {m}

touch [touches]◼◼◼(sense of perception by physical contact)
noun
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
Don't touch. = Ne pas toucher.

touch [touches]◼◼◼(act of touching)
noun
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
Don't touch. = Ne pas toucher.

toucher du bois (to touch wood) verbe

knock on wood◼◼◼(to take a customary action to ward off misfortune)
verb

toucher le fond verbe

hit the rocks◼◼◼(to be at a low point)
verb

toucher le jackpot verbe

hit the jackpot◼◼◼(to receive a favorable outcome, by luck)
verb
[UK: hɪt ðə ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈhɪt ðə ˈdʒæk.ˌpɑːt]

make a killing◼◻◻(to win or earn a large amount of money)
verb

toucher sa bille verbe

know one's stuff(knowledgeable in a particular field)
verb
[UK: nəʊ wʌnz stʌf] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈstəf]

toucher à sa fin verbe

come to an end◼◼◼(to cease)
verb
[UK: kʌm tuː ən end] [US: ˈkəm ˈtuː ˈæn ˈend]

run out◼◻◻(to expire, to come to an end)
verb
[UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt]

attoucher verbe

touch up(fondle or to grope someone, usually in an inappropriate way)
verb
[UK: tʌtʃ ʌp] [US: ˈtətʃ ʌp]

retoucher verbe

touch up◼◼◼(make finishing touches)
verb
[UK: tʌtʃ ʌp] [US: ˈtətʃ ʌp]

tweak [tweaked, tweaking, tweaks]◼◼◻(to slightly adjust or modify)
verb
[UK: twiːk] [US: ˈtwiːk]