dicţionar Francez-Englez »

secret înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
secret nom {m}

secret [secrets]◼◼◼(knowledge that is hidden)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət]
It's a secret. = C'est un secret.

secrecy◼◼◼(concealment)
noun
[UK: ˈsiː.krə.si] [US: ˈsiː.krə.si]
This plan requires secrecy. = Ce plan requiert le secret.

secret adjectif
{m}

secret◼◼◼(being or kept hidden.)
adjective
[UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət]
It's a secret. = C'est un secret.

covert◼◼◻(secret)
adjective
[UK: ˈkʌ.vət] [US: ˈkovərt]
We have been sent on a covert mission. = Nous sommes envoyés en mission secrète.

secret adjectif

undercover◼◼◻(Employed or engaged in spying or secret investigation)
adjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]
An undercover operative infiltrated the organization. = Un agent secret infiltra l'organisation.

undercover◼◼◻(Performed or happening in secret)
adjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]
An undercover operative infiltrated the organization. = Un agent secret infiltra l'organisation.

secret preposition

under wraps◼◻◻(in secrecy)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ræps] [US: ˈʌnd.r̩ ˈræps]

secret [nature] adjectif

secretive◼◼◼(having an inclination to secrecy)
adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv] [US: ˈsiː.krə.tɪv]
Sami was a secretive man. = Sami était un homme secret.

secret d'État nom {m}

state secret◼◼◼(restricted information of national importance)
noun
[UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət]

secret de Polichinelle nom {m}

open secret◼◼◼(widely known fact not mentioned)
noun
[UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət]

secret of Polichinelle(secret known to everyone)
noun

secret industriel nom {m}

trade secret◼◼◼(formula, practice, process, design)
noun
[UK: treɪd ˈsiː.krɪt] [US: ˈtreɪd ˈsiː.krət]

secret médical [physician-patient privilege] nom {m}

professional secrecy◼◼◼noun

secret professionnel nom {m}

professional secrecy◼◼◼noun

secretaire nom {m}

amanuensis [amanuenses](one employed to take dictation)
noun
[UK: ə.ˌmæ.nju.ˈen.sɪs] [US: ə.ˌmæ.nju.ˈen.sɪs]

admirateur secret nom {m}

secret admirer◼◼◼(romantic admirer)
noun

agent secret nom {m}

secret agent◼◼◼(member of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈsiː.krət ˈeɪ.dʒənt]

agent secret nom

undercover◼◼◻(A person who works undercover)
noun
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]

boîte à secret nom {f}

puzzle box◼◼◼(a box that cannot be opened by the usual obvious means, and therefore challenges a person to find the correct way to open it)
noun

mettre au secret nom

secretion [secretions](act of hiding)
noun
[UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩] [US: sə.ˈkriːʃ.n̩]

motif secret nom {m}

ulterior motive◼◼◼(alternative or hidden reason for doing something)
noun
[UK: ʌl.ˈtɪə.rɪə(r) ˈməʊ.tɪv] [US: ʌl.ˈtɪ.riər ˈmoʊ.tɪv]

service secret nom {m}

secret service◼◼◼(government organization)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsiː.krət ˈsɝː.vəs]

top-secret adjectif

top secret◼◼◼(information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt] [US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]

ultra-secret adjectif

top secret◼◼◼(information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt] [US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]