dicţionar Francez-Englez »

racine înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
racine nom {f}

stem [stems]◼◼◼(linguistics: main part of a word)
noun
[UK: stem] [US: ˈstem]

radical [radicals]◼◼◻(arithmetic: root (of a number or quantity))
noun
[UK: ˈræ.dɪk.l̩] [US: ˈræ.dək.l̩]

radix [radices]◼◼◻(linguistics: word from which other words may be derived)
noun
[UK: radix] [US: radix]

racine carrée nom {f}

square root◼◼◼(number)
noun
[UK: skweə(r) ruːt] [US: ˈskwer ˈruːt]

racine cubique nom {f}

cube root◼◼◼(number)
noun
[UK: kjuːb ruːt] [US: ˈkjuːb ˈruːt]

racine de l'unité nom {f}

root of unity◼◼◼(field element, some positive power of which equals 1)
noun

racine pivotante nom {f}

taproot [taproots]◼◼◼(long tapering root)
noun
[UK: ˈtæ.pruːt] [US: ˈtæ.pruːt]

racine primitive nom {f}

primitive root◼◼◼(number such that g^k ≡ a (mod n) exists for every a coprime to n, see also: generator; primitive element)
noun

raciner verbe

take root(to grow roots into soil)
verb
[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt]

racinette nom {f}

root beer◼◼◼(beverage with sarsaparilla root)
noun

2] déraciner verbe

deracinate [deracinated, deracinating, deracinates]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈræ.sɪ.neɪt] [US: dɪ.ˈræ.sʌ.ˌneɪt]
John had been uprooted from his village, deracinated from his people and all that he knew, and thrown into these terrifying outer wilds. = John venait d'être déraciné de son village, arraché à son peuple et à tout ce qui lui était familier, et se trouvait jeté dans ces terribles contrées sauvages.

bouffer les pissenlits par la racine verbe

push up daisies◼◼◼(idiomatic: to be dead)
verb
[UK: pʊʃ ʌp ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ˈdeɪ.ziz]

corps des racines nom {m}

splitting field((Galois theory, of a polynomial) smallest field containing all roots)
noun

raciner verbe

deracinate [deracinated, deracinating, deracinates]◼◼◼(force (people) from their homeland to a new or foreign location)
verb
[UK: dɪ.ˈræ.sɪ.neɪt] [US: dɪ.ˈræ.sʌ.ˌneɪt]
John had been uprooted from his village, deracinated from his people and all that he knew, and thrown into these terrifying outer wilds. = John venait d'être déraciné de son village, arraché à son peuple et à tout ce qui lui était familier, et se trouvait jeté dans ces terribles contrées sauvages.

deracinate [deracinated, deracinating, deracinates]◼◼◼(pull up by the roots; to uproot; to extirpate)
verb
[UK: dɪ.ˈræ.sɪ.neɪt] [US: dɪ.ˈræ.sʌ.ˌneɪt]
John had been uprooted from his village, deracinated from his people and all that he knew, and thrown into these terrifying outer wilds. = John venait d'être déraciné de son village, arraché à son peuple et à tout ce qui lui était familier, et se trouvait jeté dans ces terribles contrées sauvages.

extirpate [extirpated, extirpating, extirpates]◼◼◻(to pull up by the roots)
verb
[UK: ˈek.stə.peɪt] [US: ˈek.stər.ˌpet]

dig up◼◼◻verb
[UK: dɪɡ ʌp] [US: ˈdɪɡ ʌp]

enracinement nom {m}

rooting◼◼◼(The process of forming roots.)
noun
[UK: ˈruːt.ɪŋ] [US: ˈruːt.ɪŋ]

manger les pissenlits par la racine adjectif

pushing up daisies◼◼◼((euphemism) dead)
adjective

manger les pissenlits par la racine verbe

push up daisies◼◼◻(idiomatic: to be dead)
verb
[UK: pʊʃ ʌp ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ˈdeɪ.ziz]

prendre racine verbe

take root◼◼◼(to grow roots into soil)
verb
[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt]

put down roots◼◻◻(to become settled)
verb

s'enraciner verbe

take root◼◼◼(to become established, to take hold)
verb
[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt]

put down roots◼◼◻(to become settled)
verb