dicţionar Francez-Englez »

local înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
local adjectif

local◼◼◼(of a nearby location)
adjective
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]
This is a local custom. = C'est une coutume locale.

local◼◼◼(medicine: of or pertaining to a restricted part of an organism)
adjective
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]
This is a local custom. = C'est une coutume locale.

local◼◼◼(computing: having limited scope)
adjective
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]
This is a local custom. = C'est une coutume locale.

grassroots◼◼◻(of the grass roots)
adjective
[UK: ˈɡrɑː.sruːts] [US: ˈɡræs.ˌruːts]
At a grassroots level, it is mandatory to take action. = Au niveau local, il est nécessaire d'agir.

topical◼◻◻(local to a particular place)
adjective
[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩] [US: ˈtɑː.pɪk.l̩]

local nom {m}

premise [premises]◼◼◻(piece of real estate)
noun
[UK: ˈpre.mɪs] [US: ˈpre.məs]

premises◼◼◻(land, and all the built structures on it, considered as a single place)
noun
[UK: ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈpre.mə.səz]
The employee was escorted off the premises. = L'employé fut escorté hors des locaux.

locus [loci]◼◻◻(place or locality)
noun
[UK: ˈləʊkəs] [US: ˈloʊkəs]

localement adverbe

locally◼◼◼(with respect to place)
adverb
[UK: ˈləʊk.l̩.i] [US: ˈloʊk.l̩.i]
Think globally, act locally. = Pensez mondialement, agissez localement !

localisation nom {f}

location [locations]◼◼◼(place)
noun
[UK: ləʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: loʊˈk.eɪʃ.n̩]
What is the location of the country? = Quelle est la localisation du pays ?

localization [localizations]◼◼◻(act of localizing)
noun
[UK: ˌləʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌloʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

localization [localizations]◼◼◻(state of being localized)
noun
[UK: ˌləʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌloʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

situation [situations]◼◼◻(location)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

locale [locales]◼◻◻(language-related settings)
noun
[UK: ləʊˈk.ɑːl] [US: loʊˈk.ɑːl]

localisation [anglicism] nom {f}

localization [localizations]◼◼◼(software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region)
noun
[UK: ˌləʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌloʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

localiser verbe

locate [located, locating, locates]◼◼◼(designate the site or place of)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]
I couldn't locate him. = Je n'ai pas pu la localiser.

track down◼◻◻(to search, hunt)
verb
[UK: træk daʊn] [US: ˈtræk ˈdaʊn]

localité nom {f}

whereabouts◼◼◼(location)
noun
[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts]

localité [small town or village] nom {f}

locality [localities]◼◼◼(built-up area (city, town or village))
noun
[UK: ləʊˈk.æ.lɪ.ti] [US: loʊˈk.æ.lɪ.ti]
Localities imposed bans on development. = Les localités ont imposé un interdit sur le développement.

classe locale nom {f}

local class◼◼◼(class declared in the body of a function)
noun

couleur locale nom {f}

local color◼◼◼(aspects of a location that distinguish it from neighboring communities)
noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈkʌ.lər] [US: ˈloʊk.l̩ ˈkʌ.lər]

localisation nom {f}

relocation [relocations]◼◼◼(moving to another place)
noun
[UK: ˌriː.ləʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌriːlo.ʊˈk.eɪʃ.n̩]

offshoring◼◼◼noun

localiser verbe

offshore◼◼◼(to use foreign labor to substitute for local labor)
verb
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr]

Groupe local nom propre
{m}

Local Group◼◼◼(cluster of galaxies that contains the Milky Way)
proper noun

géolocalisable adjectif
{m} {f}

geolocatableadjective

géolocalisateur nom {m}

geolocator◼◼◼noun

géolocalisation nom {f}

geolocation◼◼◼(the identification of geographic location)
noun

géolocaliser verbe

geolocate◼◼◼(to use GPS to provide map coordinates)
verb

kilocalorie nom {f}

kilocalorie◼◼◼(unit of measure)
noun

matrilocal adjectif
{m}

matrilocal◼◼◼adjective

matrilocalité nom

matrilocality◼◼◼noun

réseau local nom {m}

local area network [local area networks]◼◼◼(network)
noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈeə.riə ˈne.twɜːk] [US: ˈloʊk.l̩ ˈe.riə ˈne.ˌtwərk]

Superamas Local nom propre

Local Supercluster◼◼◼(Supercluster that includes the Milky Way)
proper noun

écholocalisation nom {f}

echolocation [echolocations]◼◼◼(use of echos to detect objects)
noun
[UK: ˌekoloˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌekoloˈk.eɪ.ʃən]

équipe locale nom {f}

home team◼◼◼(team playing in its home territory or field)
noun
[UK: ˈhəʊm.tiːm] [US: ˈhəʊm.tiːm]