Franceză | Engleză |
---|---|
livre nom {f} | pound [pounds]◼◼◼(unit of currency) pound [pounds]◼◼◼(unit of mass (16 ounces avoirdupois)) lira [lire]◼◼◻(basic unit of currency in Turkey) lira [lire]◼◼◻(currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.) |
livre audio nom {m} | audiobook◼◼◼noun |
livre blanc nom {m} | white paper◼◼◼(marketing document) white paper◼◼◼(parliamentary document) |
livre broché nom {m} | paperback [paperbacks]◼◼◼noun |
livre d'emblèmes nom {m} | emblem book◼◼◼(book containing allegorical illustrations with accompanying explanatory text) |
livre d'heures nom {m} | book of hours◼◼◼(illuminated devotional book from the Middle Ages) |
livre d'image nom {m} | picture book◼◼◼(a book for young children with illustrations) |
livre d'ombres nom | Book of Shadows(Wiccan book) |
livre d'or nom {m} | guest book◼◼◼(website feature functioning like a physical guest book) |
livre de bord nom {m} | logbook [logbooks]◼◼◼(nautical: book in which details from journey are recorded) |
livre de classe nom {m} | textbook [textbooks]◼◼◼(formal manual of instruction) coursebook(textbook) |
livre de coloriage nom {m} | coloring book◼◼◼(a type of book) |
livre de comptes nom {m} | account book◼◼◼(a book in which accounts are kept) |
Livre de Concorde nom propre {m} | Book of Concord◼◼◼proper noun |
livre de cours nom {m} | coursebook◼◼◼(textbook) |
livre de cuisine nom {m} | cookbook [cookbooks]◼◼◼(book of cooking recipes) |
livre de loch nom {m} | logbook [logbooks]◼◼◼(nautical: book in which details from journey are recorded) |
livre de poche nom {m} | pocketbook [pocketbooks]◼◼◼(one's personal budget) |
livre de Ruth nom propre {m} | Ruth◼◼◼(book of the Bible) |
livre de référence nom {m} | reference book [reference books]◼◼◼(book providing factual information) |
livre dont vous êtes le héros nom {m} | gamebook◼◼◼noun |
livre d’or nom {m} | guest book◼◼◼(ledger for visitors to leave comments about an establishment) |
livre-jeu nom {m} | gamebook◼◼◼noun |
livre numérique nom {m} | e-book◼◼◼(electronic book) |
livre ouvert nom {m} | open book◼◼◼(thing easily interpreted) |
livre relié nom {m} | hardcover◼◼◼(a book with a rigid binding) hardback [hardbacks]◼◼◼(a book with a solid binding) |
livre sonore nom {m} | audiobook◼◼◼noun |
livre sterling nom {m} | pound sterling [pounds sterling]◼◼◼(currency of the UK) |
livre électronique nom {m} | e-book◼◼◼(electronic book) |
livrel nom {m} | e-book◼◼◼(electronic book) |
livrer verbe | deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼(to bring or transport something to its destination) deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼(to hand over or surrender) issue [issued, issuing, issues]◼◼◼(to deliver for use) hand over◼◼◻(to deliver to people) |