dicţionar Francez-Englez »

id înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
ID nom {m}

login [logins]◼◼◼(user's identification)
noun
[UK: lɒɡ.ˈɪn] [US: lɒɡ.ˈɪn]

Idaho nom propre
{m}

Idaho◼◼◼(state of the United States)
proper noun
[UK: ˈaɪ.də.həʊ] [US: ˈaɪ.dəˌho.ʊ]

idea: embrouillé; the false friend confus means "embarrassed" adjectif
{m}

confused(unable to think clearly or understand)
adjective
[UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd]

ideas) adjectif

trendy [trendier, trendiest](in accordance with the latest trend)
adjective
[UK: ˈtren.di] [US: ˈtren.di]

idem nom

ditto [dittos]◼◼◼(the aforesaid)
noun
[UK: ˈdɪ.təʊ] [US: ˈdɪto.ʊ]

idem adverbe

likewise◼◼◻(the same to you)
adverb
[UK: ˈlaɪk.waɪz] [US: ˈlaɪk.waɪz]

idempotence nom {f}

idempotence◼◼◼(quality of an action such that repetitions of the action have no further effect on outcome – being idempotent)
noun

identifiable adjectif

identifiable◼◼◼(capable of being distinguished and named)
adjective
[UK: aɪ.ˌden.tɪ.ˈfaɪəb.l̩] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪəb.l̩]

identifiant nom {m}

identifier [identifiers]◼◼◼(primary key)
noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪə(r)] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪər]

login [logins]◼◼◼(user's identification)
noun
[UK: lɒɡ.ˈɪn] [US: lɒɡ.ˈɪn]

username◼◼◼(a person's identification on an individual computer system)
noun
[UK: ˈjuːzəneɪm] [US: ˈjuːzəneɪm]

identificateur nom {m}

identifier [identifiers]◼◼◼(formal name used in source code to refer to a variable, function, procedure, package, etc.)
noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪə(r)] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪər]

identification nom {f}

identification [identifications]◼◼◼(the act of identifying, or proving to be the same)
noun
[UK: aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]
When you start putting chips in cattle, you end up practicing the electronic identification of each human being. = Quand on commence à pucer le bétail, on finit par pratiquer l'identification électronique de chaque être humain.

identifier verbe

identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼(to establish the identity of someone or something)
verb
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ]
She identified him immediately. = Elle l'identifia immédiatement.

put one's finger on(identify)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn]

identique adjectif
{m} {f}

identical◼◼◼(selfsame)
adjective
[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩]
They're identical. = Ils sont identiques.

identique adjectif

identical◼◼◼(bearing full likeness)
adjective
[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩]
They're identical. = Ils sont identiques.

selfsame◼◻◻(precisely the same)
adjective
[UK: ˈself.seɪm] [US: ˈself.ˌsem]

identiquement adverbe

identically◼◼◼(in an identical manner)
adverb
[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩i] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩i]

identitarisme nom {m}

identitarianism◼◼◼noun

identité nom {f}

identity [identities]◼◼◼(the difference or character that marks off an individual or group from the rest)
noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: aɪ.ˈden.tə.ti]
He took on a new identity. = Il prit une nouvelle identité.

identity [identities]◼◼◼(the sameness some individuals share to make up the same kind or universal)
noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: aɪ.ˈden.tə.ti]
He took on a new identity. = Il prit une nouvelle identité.

identity [identities]◼◼◼(name or persona)
noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti] [US: aɪ.ˈden.tə.ti]
He took on a new identity. = Il prit une nouvelle identité.

identité culturelle nom {f}

cultural identity◼◼◼(feeling of belonging to a group)
noun

identité sexuelle nom {f}

gender identity◼◼◼(person's sense of self as a member of a particular gender)
noun

ides nom {f}

ides◼◼◼(day in the Roman calendar)
noun
[UK: aɪdz] [US: aɪdz]

IDH nom propre
{m}

HDI◼◼◼(initialism of Human Development Index)
proper noun

idiocratie nom {f}

idiocracy◼◼◼(government by idiots)
noun

idiolecte nom {m}

idiolect◼◼◼(variant of a language used by a particular individual)
noun
[UK: ˈɪ.dɪə.lekt] [US: ˈɪ.dɪə.lekt]

idiomaticité nom {f}

idiomaticity(the quality of being idiomatic)
noun

idiomatique adjectif

idiomatic◼◼◼(pertaining or conforming to the mode of expression characteristic of a language)
adjective
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk]
English has a lot of idiomatic expressions to offer. = L'anglais est une langue riche en expressions idiomatiques.

idiome nom {m}

idiom [idioms]◼◼◼(idiomatic expression)
noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

idiom [idioms]◼◼◼(language variety)
noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

idiom [idioms]◼◼◼(manner of speaking)
noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

vernacular [vernaculars]◼◻◻(language unique to a particular group of people)
noun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

idiopathie nom {f}

idiopathy(a disease having no known cause)
noun
[UK: ˌɪdɪˈɒpəθi] [US: ˌɪdɪˈɑːpəθi]

idiophone nom {m}

idiophone◼◼◼(any musical instrument that produces its sound by its own vibration)
noun

idiosyncrasie nom {f}

idiosyncrasy [idiosyncrasies]◼◼◼((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance)
noun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈsɪŋ.krə.si] [US: ˌɪ.dio.ˈsɪn.krə.ˌsi]

idiosyncrasy [idiosyncrasies]◼◼◼(language or behaviour particular to an individual or a group)
noun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈsɪŋ.krə.si] [US: ˌɪ.dio.ˈsɪn.krə.ˌsi]

idiosyncrasy [idiosyncrasies]◼◼◼(peculiarity that serves to distinguish or identify)
noun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈsɪŋ.krə.si] [US: ˌɪ.dio.ˈsɪn.krə.ˌsi]

12