Franceză | Engleză |
---|---|
dépôt direct nom {m} | direct deposit◼◼◼(deposit of money) |
discours direct nom {m} | direct speech◼◼◼(the writing of speech) |
discours indirect nom {m} | reported speech◼◼◼(a form of speech used to express what another has said) |
discours indirect libre nom | free indirect speech◼◼◼(indirect speech imitating direct speech) |
doit dire B (who says a | in for a penny, in for a pound(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) |
domaine direct nom {m} | eminent domain(lord's property interest in a fief or fee) |
en dire long verbe | speak volumes◼◼◼(to convey significant information beyond what is explicit) say it all◼◼◻(to convey information implicitly and non-verbally.) |
en direct adjectif | live◼◼◼((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens) |
en direct adverbe | live◼◼◼(as it happens) |
en direction du sud adjectif | southbound◼◼◼(travelling south) |
en moins de temps qu'il ne faut pour le dire phrase | before you can say knife◼◼◼phrase |
entaille directionnelle nom {f} | undercut [undercuts](notch cut in a tree) |
faire dire à quelqu'un ce qu'il n'a pas dit verbe | put words in someone's mouth(say or imply that someone has said a thing) |
il ne faut jamais dire jamais phrase | never say never◼◼◼phrase |
il va sans dire verbe | go without saying◼◼◼(to be obvious, apparent or clear) |
îlot directionnel nom {m} | traffic island◼◼◼(stretch of raised concrete) |
indirect adjectif | indirect◼◼◼(not direct) vicarious◼◻◻(experienced or gained by the loss or to the consequence of another) |
indirect adjectif {m} | collateral◼◻◻(acting indirectly) |
interdire verbe | prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits]◼◼◼(to proscribe officially) ban [banned, banning, bans]◼◼◼(forbid) forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids]◼◼◻(to disallow) bar [barred, barring, bars]◼◼◻(to prohibit) proscribe [proscribed, proscribing, proscribes]◼◼◻(forbid or prohibit) interdict [interdicted, interdicting, interdicts]◼◼◻((transitive, US, military) To impede (an enemy)) rule out◼◻◻(to make something impossible) |
interrogative indirecte nom {f} | |
inutile de dire [followed by a subordinate clause] verbe | go without saying◼◼◼(to be obvious, apparent or clear) |
je ne te le fais pas dire phrase | tell me about it◼◼◼phrase |
jeu de direction nom {m} | headset [headsets]◼◼◼(on a bicycle, the system of bearings that connects the fork to the frame) |
ligne directrice nom {f} | guideline [guidelines]◼◼◼(non-specific rule or principle) |
maudire verbe | curse [cursed, cursing, curses]◼◼◼(to call upon divine or supernatural power to send injury upon) curse [cursed, cursing, curses]◼◼◼(to place a curse upon) jinx [jinxed, jinxing, jinxes]◼◻◻(To cast a spell on) beshrew◼◻◻(to invoke or wish evil upon; to curse) |
maudire nom | imprecation [imprecations](act of imprecating, or invoking evil upon someone) |
médire verbe | denigrate [denigrated, denigrating, denigrates]◼◼◼(to criticise so as to besmirch) put down(belittle, or demean) |
médire de verbe | speak ill of◼◼◼(to vilify) |