diable înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| diable nom {m} | devil [devils]◼◼◼(bad part of the conscience) devil [devils]◼◼◼(evil creature) devil [devils]◼◼◼(wicked or naughty person) devil [devils]◼◼◼noun demon [demons]◼◼◻(false god, Satanic divinity) hand truck◼◻◻(box-moving handcart) |
| Diable nom propre {m} | devil◼◼◼(the devil: the chief devil) |
| diable preposition | on earth◼◼◻(expletive giving emphasis after interrogative word) |
| diable interjection | damn it◼◻◻(an expression of surprise, outrage, or frustration) |
| diable de Tasmanie nom {m} | Tasmanian devil [Tasmanian devils]◼◼◼(Sarcophilus harrisii) |
| diable en boîte nom {m} | jack-in-the-box [jacks-in-the-box]◼◼◼(child’s toy) |
| diable! interjection | goddamn◼◼◼(an expression of anger, surprise, or frustration) |
| diablement adverbe | fiendishly◼◼◼(in a fiendish manner) wicked◼◻◻(slang: very) |
| diablesse nom {f} | she-devil◼◼◼(bad-tempered woman) she-devil◼◼◼(female devil) |
| allez au diable verbe | go to hell◼◼◼(interjection) |
| anneau du diable nom {m} | fox moth(Macrothylacia rubi) |
| au diable interjection | the hell with it◼◼◼(forget about it) |
| au diable Vauvert nom | bumfuck(an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt)) |
| avocat du diable nom | devil's advocate◼◼◼noun |
| avocat du diable nom {m} | devil's advocate◼◼◼(debater) |
| bâton-du-diable nom {m} | marsh thistle(Cirsium palustre) |
| café du diable nom {m} | witch hazel◼◼◼(Hamamelis virginiana) |
| chance du diable nom {f} | devil's luck◼◼◼(astounding good luck) |
| en diable adjectif | goddamn(intensifier) |
| gobet du diable nom {m} | buttercup [buttercups](herb of the genus Ranunculus) |
| irrémédiable adjectif | irremediable◼◼◼(unable to be remedied) irredeemable◼◼◻(not able to be restored) |
| irrémédiablement adverbe | irremediably◼◼◼(in an irremediable way) |
| le diable aux chausses preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable aux cul preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable aux trousses preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable bat sa femme et marie sa fille (the Devil is beating his wife and marrying his daughter) interjection | devil's beating his wife(interjection uttered when it rains while the sun is shining, see also: sunshower) |
| le diable se cache dans les détails phrase | devil is in the details◼◼◼(specific provisions of something may be complicated) |
| oreille du diable nom {f} | Jew's-ear(fungus Auricularia auricula-judae) |
| pacte avec le diable nom {m} | Faustian bargain◼◼◼(agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) |
| poisson-diable nom {m} | zebra turkeyfish(venomous fish) |
| que diable phrase | what the hell◼◼◼(an intensive form of what) |
| remédiable adjectif | bridgeable(possible to reconcile) |
