dicţionar Francez-Englez »

chemin înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
mi-chemin nom {m}

midpoint [midpoints]◼◼◼(point equidistant between two extremes)
noun
[UK: ˈmɪd.ˈpɔɪnt] [US: ˈmɪd.ˈpɔɪnt]

parchemin nom {m}

parchment [parchments]◼◼◼(diploma (only specific material-related terms, not mere synonyms of diploma))
noun
[UK: ˈpɑːt.ʃmənt] [US: ˈpɑːrt.ʃmənt]

parchment [parchments]◼◼◼(material)
noun
[UK: ˈpɑːt.ʃmənt] [US: ˈpɑːrt.ʃmənt]

parcourir du chemin verbe

come a long way◼◼◼(to make significant progress)
verb
[UK: kʌm ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈkəm ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

rebrousser chemin verbe

return [returned, returning, returns]◼◼◼(to turn back, retreat)
verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

rouleau (de papyrus ou de parchemin) nom {m}

scroll [scrolls]◼◼◼(roll of paper or parchment)
noun
[UK: skrəʊl] [US: skroʊl]

se frayer un chemin verbe

weave [wove, woven, weaving, weaves]◼◼◼(to weave)
verb
[UK: wiːv] [US: ˈwiːv]

se mettre en chemin verbe

set out◼◼◼(to leave)
verb
[UK: set ˈaʊt] [US: ˈset ˈaʊt]

sur le chemin preposition

en route◼◼◼(along the way)
preposition
[UK: ɑːn.ˈruːt] [US: ɑːn.ˈruːt]

sur (possessive) chemin preposition

on one's way(in the direct route)
preposition

tablette de cheminée nom {f}

mantelpiece◼◼◼(shelf)
noun
[UK: ˈmæntl.piːs] [US: ˈmæntl.piːs]

tous les chemins mènent à Rome phrase

all roads lead to Rome◼◼◼(different paths can take to the same goal)
phrase
[UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

tous les chemins mènent à Rome (all roads lead to Rome) phrase

there's more than one way to skin a cat(a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal)
phrase

tuyau de cheminée nom {m}

chimney pot◼◼◼(pipe on the top of a chimney)
noun

vol de grand chemin nom {m}

highway robbery◼◼◼(The act of robbing on a public road)
noun
[UK: ˈhaɪ.weɪ ˈrɒ.bə.ri] [US: ˈhaɪ.ˌwe ˈrɑː.bə.ri]

12