Franceză | Engleză |
---|---|
assembleur nom {m} | assembly [assemblies]◼◼◼(short for assembly language, see also: assembly language) |
aux yeux bleus adjectif | blue-eyed◼◼◼(having blue eyes) |
baleine bleue nom {f} | blue whale [blue whales]◼◼◼(a whale, Balaenoptera musculus) |
banane bleue nom {f} | Blue Banana◼◼◼(corridor) |
Barbe-Bleue nom propre {m} | Bluebeard◼◼◼(the famous fairy tale) Bluebeard◼◼◼(the title character) |
bas-bleu nom {m} | bluestocking◼◼◼(scholarly, literary, or cultured woman) |
batara bleuâtre nom | variable antshrike◼◼◼(Thamnophilus caerulescens) Peruvian slaty antshrike(bird) |
brème bleue nom | zope(fish) |
carte bleue nom {f} | blue card◼◼◼(European work permit) |
casque bleu nom | blue beret◼◼◼(UN peacekeeper) |
centaurée bleuet nom {m} | cornflower [cornflowers]◼◼◼(Centaurea cyanus) |
chêne bleu nom {m} | blue oak◼◼◼(Quercus douglasii) |
colibri à menton bleu nom {m} | sapphire [sapphires](type of hummingbird) |
corbleu nom | goodness(euphemistically: God) |
crebleu nom | goodness(euphemistically: God) |
criquet à ailes bleues nom {m} | blue-winged grasshopper(Oedipoda caerulescens) |
criquet à ailes bleues et noires nom {m} | blue-winged grasshopper(Oedipoda caerulescens) |
criquet bleu nom {m} | blue-winged grasshopper(Oedipoda caerulescens) |
désassembleur nom | disassembler◼◼◼(program that translates machine code into assembly language) |
doubleur nom {m} | voice actor◼◼◼(an actor who provides voices for animations, dubbed films) dubber◼◼◼(person working with film) |
doubleurs nom {m pl} | dubber(person working with film) |
doubleuse nom {f} | voice actor◼◼◼(an actor who provides voices for animations, dubbed films) dubber◼◼◻(person working with film) |
doubleuses nom {f pl} | dubber(person working with film) |
dribbleur nom {m} | dribbler [dribblers]◼◼◼(Person who performs dribbling) |
dribbleuse nom {f} | dribbler [dribblers](Person who performs dribbling) |
écran bleu nom {m} | blue screen◼◼◼(blue screen of death) |
écran bleu de la mort nom {m} | blue screen of death◼◼◼(screen indicating a system error) |
État bleu nom {m} | blue state◼◼◼(blue state in the United States) |
fleur bleue adjectif | mushy [mushier, mushiest]◼◼◼(overly sappy, corny, or cheesy) saccharine(excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness) |
fleuve Bleu nom propre {m} | Blue River◼◼◼(Yangtze, see also: Yangtze) Yangtze◼◼◻(3rd longest river in the world) |
fromage bleu nom {m} | blue cheese◼◼◼(kind of cheese with bluish mold) |
geai bleu nom {m} | blue jay [blue jays]◼◼◼(species of North American jay) |
géante bleue nom {f} | blue giant◼◼◼(very luminous star) |
gnou bleu nom {m} | blue wildebeest [blue wildebeests]◼◼◼(Connochaetes taurinus) |