dicţionar Francez-Englez »

appeler înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
appeler verbe

call [called, calling, calls]◼◼◼(to cry or shout)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

call [called, calling, calls]◼◼◼(to name or refer to)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

call [called, calling, calls]◼◼◼(to request, summon, or beckon)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

call [called, calling, calls]◼◼◼(to contact by telephone)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

phone [phoned, phoning, phones]◼◼◻(to call (someone) on the telephone)
verb
[UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn]
John phoned. = John a appelé.

call for◼◼◻(to summon)
verb
[UK: kɔːl fɔː(r)] [US: ˈkɒl ˈfɔːr]

telephone [telephoned, telephoning, telephones]◼◼◻(to call someone)
verb
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn]
I will telephone you later on. = Je t'appelle plus tard.

call up◼◼◻(to call on telephone)
verb
[UK: kɔːl ʌp] [US: ˈkɒl ʌp]

call out◼◼◻(to order into service; to summon into service)
verb
[UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt]

bename(to give a name, call)
verb
[UK: bˈeneɪm] [US: bˈeneɪm]

appeler (à) verbe

appeal [appealed, appealing, appeals]◼◼◼(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights, see also: entreat; invoke)
verb
[UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl]
The country appealed to Japan for help. = Le pays appela le Japon à l'aide.

appeler un chat un chat (to call a cat a cat) verbe

call a spade a spade◼◼◼(to speak the truth)
verb
[UK: kɔːl ə speɪd ə speɪd] [US: ˈkɒl ə ˈspeɪd ə ˈspeɪd]

France] se faire appeler Arthur verbe

catch heat(to be scolded or chastised)
verb

catch it(to be scolded or chastised)
verb
[UK: kætʃ ɪt] [US: ˈkætʃ ˈɪt]

je vais appeler la police phrase

I'll call the police◼◼◼phrase

rappeler verbe

recall [recalled, recalling, recalls]◼◼◼(to order the return of (faulty product))
verb
[UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl]
I don't really recall. = Je ne me le rappelle pas vraiment.

recall [recalled, recalling, recalls]◼◼◼(to call (someone) back to a specific place, station)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl]
I don't really recall. = Je ne me le rappelle pas vraiment.

call back◼◼◻(telephone someone again)
verb
[UK: kɔːl ˈbæk] [US: ˈkɒl ˈbæk]

ring back◼◻◻(Make another call to the same person)
verb

ring back◼◻◻(Return a call)
verb

rappeler à verbe

remind [reminded, reminding, reminds]◼◼◼(cause one to experience a memory; bring to a person's notice)
verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd] [US: ri.ˈmaɪnd]

s'appeler verbe

be called◼◼◼(to have a specific name)
verb
[UK: bi kɔːld] [US: bi ˈkɒld]

hight◼◻◻verb
[UK: haɪt] [US: ˈhaɪt]

se rappeler verbe

remember [remembered, remembering, remembers]◼◼◼(to recall from one's memory)
verb
[UK: rɪ.ˈmem.bə(r)] [US: rə.ˈmem.bər]

recall [recalled, recalling, recalls]◼◼◻(to remember, recollect)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl]

bear in mind◼◼◻(remember, consider)
verb
[UK: beə(r) ɪn maɪnd] [US: ˈber ɪn ˈmaɪnd]

recollect [recollected, recollecting, recollects]◼◻◻(to recall past events)
verb
[UK: ˌrek.ə.ˈlekt] [US: ˌrek.ə.ˈlekt]